Galos de Barcelos

Les Coqs de Barcelos

Galos de Barcelos

Regarde les coqs, regarde les coqsOlha os galos, olha os galos
Faits d'argile peinteFeitos de barro pintado
Blancs, noirs, jaunesBrancos, pretos, amarelos
Pas de poules à côtéNão tem galinhas ao lado

Pas de poules à côtéNão tem galinhas ao lado
Les coqs de BarcelosOs galos de Barcelos
Faits d'argile peinteFeitos de barro pintado
Blancs, noirs, jaunesBrancos, pretos, amarelos

Le coq que je voulais te donnerO galo que te quiz dar
Je l'ai acheté à la RomariaComprei-o na Romaria
Si tu voulais accepterSe quisesses aceitar
Un autre coq chanteraitOutro galo cantaria

Un autre coq chanteraitOutro galo cantaria
Si tu voulais accepterSe quisesses aceitar
Je l'ai acheté à la RomariaComprei-o na Romaria
Le coq que je voulais te donnerO galo que te quiz dar

Je te donne un coq, je te donne deuxDou-te um galo, dou-te dois
Je te donne autant que tu veuxDou-te quantos tú quizeres
En échange de tes baisersEm troca dos beijos teus
Dis-moi quel autre coq tu veuxDiz lá que outro galo queres

Dis-moi quel autre coq tu veuxDiz lá que outro galo queres
En échange de tes baisersEm troca dos beijos teus
Je te donne un coq, je te donne deuxDou-te um galo, dou-te dois
Je te donne autant que tu veuxDou-te quantos tú quizeres

Blancs, noirs, jaunesBrancos, pretos, amarelos
Pas de poules à côtéNão tem galinhas ao lado
Regarde les coqs, regarde les coqsOlha os galos, olha os galos
Faits d'argile peinteFeitos de barro pintado

Faits d'argile peinteFeitos de barro pintado
Blancs, noirs, jaunesBrancos, pretos, amarelos
Pas de poules à côtéNão tem galinhas ao lado
Les petits coqs de BarcelosOs galinhos de Barcelos