Davilicença

Davilicença

Cayendo en este llanto que es de patio de tierraCai nesse choro que é de quintal de terreiro
Que es un insulto dar en la piel del panderoQue é desaforo dar na pele do pandeiro
Oye, da en el coro que el pandero tieneOi dá no coro que o pandeiro tem
Tiene aro de oro, aro de oro, aro de oroTem aro de ouro aro de ouro aro de ouro
Y suelo de plata, y sandalias de plata, ¿quién tiene?E soalho de prata e sandália de prata quem tem?
Dime, niñoDiga menino
Es la morena, es la morena, es la morenaÉ a morena, é a morena, é a morena
Y la mulata tambiénE a mulata também

En la tierra el campanario, en la torre de la iglesia la señalNa terra o sino, na torre da igreja o sinal
En la tierra del niño, el don es naturalNa terra do menino dom é natural
El tono es do mayor, niño sigue el tinoO tom é dó maior, menino segue o tino
El tino destino, el tino destino, el tino destinoO tino destino, o tino destino, o tino destino
Destino del solDestino do sol
El llanto es bueno, del llanto a la lágrimaO choro é bom, do chora à lágrima
De la lágrima a la rima de los ojos de la niñaDa lágrima à rima dos olhos da menina
Del oro de la minaDa mina o ouro da mina