Gracias por estar conmigo

Dank je wel dat je bij me bent

Gracias por estar conmigo

Wanneer ik verdwijn in de duisternisCuando me pierdo, en la obscuridad
Verlicht je mijn pad,Iluminas mi camino,
Als zelfs het leven me in de steek laatSi me abandona hasta la vida
Weet ik dat je bij me zult zijn,Se que estarás conmigo,
Ook al heb ik het je nooit gezegd, het is waarAun que nunca te lo he dicho es verdad
Jij gaf me vleugels en leerde me vliegen.Tú me diste alas y me enseñaste a volar.

Voor elke lach vol gelukPor cada risa llena de felicidad
Voor elke droom die werkelijkheid werdPor cada sueño hecho realidad
Voor het geven van alles en niets minderPor darme todo y nada menos
Dank je wel dat je bij me bent.Gracias por estar conmigo.

Voor het omhelzen wanneer ik het het meest nodig hebPor abrazarme cuando más lo necesito
Voor het zijn van mijn lucht wanneer ik niet ademPor ser mi aire cuando no respiro
Voor het geven van alles en niets minderPor darme todo y nada menos
Dank je wel dat je bij me bentGracias por estar conmigo
Dank je wel dat je bij me bentGracias por estar conmigo
Dank je wel dat je bij me bent.Gracias por estar conmigo.

Zeg me, wat zou ik zonder jou doen, weet ik nietDime que haría yo sin ti nose
Waarschijnlijk zou ik vervagenProbablemente desvanecería
In de moeilijkste momentenEn los momentos más difíciles
Was jij altijd mijn gids.Siempre fuiste tú mi guía.

Ook al heb ik het je nooit gezegd, het is waarAunque nunca te lo he dicho es verdad
Jij bent mijn inspiratie, mijn kracht en mijn rust.Eres mi inspiración, mi fuerza y mi paz.

Voor elke lach vol gelukPor cada risa llena de felicidad
Voor elke droom die werkelijkheid werdPor cada sueño hecho realidad
Voor het geven van alles en niets minderPor darme todo y nada menos
Dank je wel dat je bij me bent.Gracias por estar conmigo

Voor het omhelzen wanneer ik het het meest nodig hebPor abrazarme cuando más lo necesito
Voor het zijn van mijn lucht wanneer ik niet ademPor ser mi aire cuando no respiro
Voor het geven van alles en niets minderPor darme todo y nada menos
Dank je wel dat je bij me bent.Gracias por estar conmigo.

Voor je geduld en oprechtheidPor tu paciencia y sinceridad
Voor het redden van mijn eenzaamheidPor rescatarme de la soledad
Voor het geven van alles en niets minderPor darme todo y nada menos
Dank je wel dat je bij me bent.Gracias por estar conmigo

Voor het herinneren wie ik ben als ik het vergeetPor recordarme que soy cuando se me olvida
Voor elk woord dat me weer tot leven brengtpor cada palabra que me resucita
Voor het geven van alles en niets minderpor darme todo y nada menos
Dank je wel dat je bij me bentgracias por estar conmigo
Dank je wel dat je bij me bentgracias por esta conmigo
Dank je wel dat je bij me bent.gracias por estar conmigo.