Je veux te voir encore

Quiero verte otra vez

Je dois voir ton visage encore,Yo tengo que verte la cara otra vez,
je veux que tu rigoles,quiero que te rias,
comme à ces jours-làcomo aqellos dias
je veux que tu te moques,quiero que te burles,
comme tu le faisais avantcomo antes lo hacias
je veux te voir souffrirquieroverte sufrir
je veux te voir ressentir.quiero verte sentir.

Plus de douleur à mi-cheminNo mas al medio dolor
à cause de toi, c'est moidel que me causaste a mi
JE VEUX TE VOIR ENCORE.QUIERO VERTE OTRA VEZ.

Tu ne pourras pas échapper à la peineNo has de librarte la pena
tu ne pourras pas la supporterno has de poder soportar
tes yeux quand ils me regardenttus ojos cuando me miren
pleins de peine, de peinede pena de pena
ils vont pleurer.me van a llorar.

Je dois te voirYo tengo que verte
le visage encore,la cara otra vez,
je veux que tu souries,quiero que terias,
comme ces jours-làcomo aquellos dias
je veux que tu te moques,quiero que te burles,
comme tu le faisais avantcomo antes lo hacias
je veux te voir souffrirquiero verte sufrir
je veux te voir ressentir.quiero verte sentir.

Plus de douleur à mi-cheminNo mas al medio dolor
à cause de toi, c'est moidel que me causaste a mi
JE VEUX TE VOIR ENCORE.QUIERO VERTE OTRA VEZ.

Tes yeux ne me feront pas de malNo me haran daño tus ojos
tu me verras être très affable,muy afable me has de ver,
tu qui as offert des mépristu que has brindado desprecios
comparé au miencomparado al mio
il est temps que tu apprennes.te toca aprender.