Bailando La Resbalosa

Slipping and Sliding

Bailando La Resbalosa

Slipping and sliding, a girl took a fallBailando la refalosa una niña se cayó
Slipping and sliding, a girl took a fallBailando la refalosa una niña se cayo
And an old man watching fainted from the shockY un viejito que miraba del susto se desmayó
And an old man watching fainted from the shockY un viejito que miraba del susto se desmayó

To the slippery girl, I wanna take a slideA la refalosa niña, que me quiero resbalar
To the slippery girl, I wanna take a slideA la refalosa niña, que me quiero resbalar
Go on and slide, girl, I won’t hold you backAnda a resbalarte niña que no te voy a parar
Go on and slide, girl, I won’t hold you backAnda a resbalarte niña que no te voy a parar

To make the world happy, God made womanPara hacer feliz al mundo, hizo Dios a la mujer
To make the world happy, God made womanPara hacer feliz al mundo, hizo Dios a la mujer
And the devil made the mother-in-law to make us sufferY el demonio a la suegra para hacernos padecer
And the devil made the mother-in-law to make us sufferY el demonio a la suegra para hacernos padecer

To the slippery girl, I wanna take a slideA la refalosa niña, que me quiero resbalar
To the slippery girl, I wanna take a slideA la refalosa niña, que me quiero resbalar
Go on and slide, girl, I won’t hold you backAnda a resbalarte niña que no te voy a parar
Go on and slide, girl, I won’t hold you backAnda a resbalarte niña que no te voy a parar

How pretty are your eyes and how lovely is your gazeQue bonitos son tus ojos y que hermoso es tu mirar
How pretty are your eyes and how lovely is your gazeQue bonitos son tus ojos y que hermoso es tu mirar
They look like two young blackbirds when they start to featherParecen dos tordos nuevos cuando empiezan a emplumar
They look like two young blackbirds when they start to featherParecen dos tordos nuevos cuando empiezan a emplumar

To the slippery girl, I wanna take a slideA la refalosa niña, que me quiero resbalar
To the slippery girl, I wanna take a slideA la refalosa niña, que me quiero resbalar
Go on and slide, girl, I won’t hold you backAnda a resbalarte niña que no te voy a parar
Go on and slide, girl, I won’t hold you backAnda a resbalarte niña que no te voy a parar