Semne (feat. Andra)

Señales (feat. Andra)

Semne (feat. Andra)

Aunque me quede con señalesChiar daca raman cu semne
Que me sacas el alma a través de la pielCa-mi scoti sufletul prin piele
Sabes que te amaréStii ca eu te voi iubi
Sea como seaOrice ar fi

He corrido demasiado, pero creo que me he cansadoAm alergat prea mult, da’ cred c-am obosit
He odiado a todos, he amado a todosPe toate le-am urat, pe toate le-am iubit
Pero el tiempo se detuvo justo a tu ladoDar timpul s-a oprit fix langa tine
Me hizo olvidar la llaveM-a facut sa uit de cheie
Me hizo creer en míM-a facut sa cred in mine

A veces es inseguroCateodata e nesigur
Porque cerca de ti me siento soloCaci langa tine ma simt singur
Así es el amor, no puedes asegurarloC-asa-i iubirea, nu ai cum s-o asiguri
¿Dónde ponerle un casco, por si te estrellas contra la pared?Unde sa-i faci Casco, in caz c-o dai de zid

Así es el amor, deja señalesC-asa-i iubirea, lasa semne
Estaré aquí sin importar el climaVoi fi aici indiferent de vreme
Así que no temas, noDeci nu te teme, nu

Sabes que siempre te amaréStii ca eu te voi iubi mereu
No importa lo difícil que seaNu conteaza cat ar fi de greu
Aunque me quede con señalesChiar daca raman cu semne
Que me sacas el alma a través de la pielCa-mi scoti sufletul prin piele
Sabes que te amaréStii ca eu te voi iubi
Sea como seaOrice ar fi

Sabes que el muro entre nosotros es un juego de LegoTu stii ca zidul dintre noi e un joc de Lego
Un juego de niños, cuando dos adultos tienen demasiado egoO joaca de copii, cand doi adulti au prea mult ego
Y, por más que duela esta historia, resistiréSi. oricat ar durea povestea asta, am sa rezist
Soy yo, tu soldado, un cobrador profesionalSunt eu, soldatul tau, incasator profesionist

Y nadie es perfecto, ni siquiera yoSi nimeni nu-i perfect, eu nici macar atat
Pero tú me haces ser el más bello feoDar tu ma faci sa fiu cel mai frumos urat
Pero tú me haces ser lo que nunca fuiDar tu ma faci sa fiu ce n-am fost niciodata
El fruto de nuestro amor crece y dice papáFructul iubirii noastre creste si spune tata

Pero a veces fallo, caigo solo en la trampaDar cateodata incalc, cad singur in plasa
Me pregunto si aún te amo, si sigues siendo hermosaMa-ntreb daca te mai iubesc, daca mai esti frumoasa
Si debemos continuar o decir bastaDaca sa continuam sau sa spunem gata
Pero ¿cómo verte con otro?Da’ cum sa te vad cu altul
Dime cómo amar a otraSpune-mi cum sa iubesc o alta

Así es el amor, deja señalesAsa-i iubirea, lasa semne
Estaré aquí sin importar el climaVoi fi aici indiferent de vreme
Así que no temas, noDeci nu te teme, nu

Sabes que siempre te amaréStii ca eu te voi iubi mereu
No importa lo difícil que seaNu conteaza cat ar fi de greu
Aunque me quede con señalesChiar daca raman cu semne
Que me sacas el alma a través de la pielCa-mi scoti sufletul prin piele
Sabes que te amaréStii ca eu te voi iubi
Sea como seaOrice ar fi

Tú y yo, dos extremos siempreTu si eu, doua extreme mereu
Yo la luna, tú mi solEu luna, tu soarele meu
Llegamos al centro más difícilAjungem in centru mai greu
Tú y yo, por más que nos lastimemosTu si eu, oricat de mult ne-am rani
Así es nuestra forma de amarnosAsta-i felul nostru de a ne iubi

Sabes que siempre te amaréStii ca eu te voi iubi mereu
No importa lo difícil que seaNu conteaza cat ar fi de greu
Aunque me quede con señalesChiar daca raman cu semne
Que me sacas el alma a través de la pielCa-mi scoti sufletul prin piele
Sabes que te amaréStii ca eu te voi iubi
Sea como seaOrice ar fi

Sabes que siempre te amaréStii ca eu te voi iubi mereu
No importa lo difícil que seaNu conteaza cat ar fi de greu
Aunque me quede con señalesChiar daca raman cu semne
Que me sacas el alma a través de la pielCa-mi scoti sufletul prin piele
Sabes que te amaréStii ca eu te voi iubi
Sea como seaOrice ar fi