Annulons Tout Ça

Let's Call The Whole Thing Off

Tu dis "soit" et je dis "soit"You say "either" and I say "either"
Tu dis "ni" je dis "ni"You say "neither" I say "neither"
"Soit" "soit", "ni" "ni""Either" "either", "neither" "neither"
Annulons tout çaLet's call the whole thing off

Tu dis "pomme de terre" je dis "patate"You say "potato" I say "patattah"
Tu dis "tomate" je dis "tomate créole"You say "tomato" I say "creole tomatah"
Annulons tout çaLet's call the whole thing off

Oh, si on annule tout çaOh, if we call the whole thing off
Alors on doit se séparer etThen we must part and
Oh, si jamais on se sépareOh, if we ever part
Ça me briserait le cœurThat would break my heart

Je dis "ursta" tu dis "huître"I say "ursta" you say "oyster"
Je vais pas arrêter de manger des urstasI'm not gonna stop eatin urstas
Juste parce que tu dis huîtres,Just cause you say oysters,
Annulons tout çaLet's call the whole thing off

Je dis "pyjama" tu dis "pajamas"I say "pajamas" you say "pajamas"
Chérie, quel est le problème ?Sugar, what's the problem?
Car on sait qu'on a besoin l'un de l'autre alorsFor we know we need each other so
On ferait mieux d'annuler l'annulationWe'd better call the calling off off

Oh annulons ça, oh annulons çaOh let's call it off, oh let's call it off
Oh annulons ça, bébé annulons çaOh let's call it off, baby let's call it off

Chérie pourquoi on n'annule pas,Sugar why don't we call it off,
Je parle bébé pourquoi annulerI'm talking baby why call it off
Annulons tout çaLet's call the whole thing off