That party

Esa fiesta

That party

Fui a una pequeña reuniónWent to a little get-together
Con algunos viejos amigosWith some old friends
No ha cambiado muchoNot much has changed
Desde la última vez que los viSince the last time I saw them

Hay un pollo en uniformeThere's a chicken in uniform
Pata de madera y brazo de palilloWooden leg and a matchstick arm
Diciendo: 'dejé mi ala de vuelta en la granjaSaying: "left my wing back on the farm
...Probé el buffet...'...Tried the buffet..."

Tiny se animó con la guitarra de aceroTiny took a turn on steel guitar
Después de tomar un trago fresco en el barAfter he got a fresh feel for the bar
Líneas dibujadas de caviar de medusaLines drawn of jelly-fish caviar
...Diciendo: '¿quieren tocar??'...Saying: "wanna jamm???"

No me gusta organizarI don't like throwing
Fiestas asíParties like that
Pero me encanta irBut I love going
Dijeron que no había invitadosThey said no guests
Así que pensé en tiSo I thought of you
Oye mamá, es en serioHey mama, it's on

Un joven desconcertado con un armaA disconcerted youth with a gun
Quiere divertirse un pocoWants to shoot-up some fun
Diciendo: 'estoy fallando en ciencias y matemáticasSaying: "I'm failing science and math
Pero soy el mejor en asesinato'But I'm head of the class in murder one"

Hoja de balance, ballets sin empresarioBalance sheets unpresarioed ballets
Y anunciaron para fugitivosAnd advertised for run-a-ways
Que solo bailan en días festivosThat only dance on holidays
...Cuando las muletas se interponen......When crutches cut in...

Willa estaba desencantadaWilla was disenchanted
Lanzó su ligas y exigióTossed her garter and demanded
'Nada puede ser retractado"Nothing can be recanted
...Si al principio no fue nada...'...If it was nothing to begin with..."

Un mago hizo trucos de cartasA magician did card tricks
Para un grupo de ricachonesFor a bunch of well-heeled hicks
Y mostró un seis rojoAnd held up a red six
...Uno dijo: 'ese es un siete negro...'...One said: "that's a black seven..."

No me gusta organizarI don't like throwing
Fiestas asíParties like that
Pero me encanta irBut I love going
Dijeron que no había invitadosThey said no guests
Así que pensé en tiSo I thought of you
Oye mamá, es en serioHey mama, it's on

Un joven desconcertado con un armaA disconcerted youth with a gun
Ese hijo semipreciosoThat semi-precious son
Necesita aprender que si tomas una vidaHe needs to learn if you take a life
No tendrás ningunaYou ain't got none

Pelícanos agrietados montaron magnoliasCracked pelicans rode magnolias
Enviaron consejos a soldados rebeldesSent advice to rebel soldiers
Todo terminó con: 'te lo dijeThat all ended with: "I told ya's
...Entonces, ¿por qué preguntas???...'...So then why do you ask???..."

Puedes notar que se está haciendo tardeYou can tell it's getting late
Cuando Cal se llama a sí mismo KateWhen Cal calls himself Kate
Y los peones contratan potentadosAnd peons hire potentates
...Diciendo: 'cuando termines...Saying: "when you finish
Recorta los setos...'Trim the hedges..."

Estoy haciendo una salida apresuradaI'm making a hurried get-a-way
HacDo