To Love The Language

Para amar el idioma

To Love The Language

Yo soy solo lo que eraI is just what I was
Y no soy quien soyAnd am ain't who I be
Para amar el idiomaTo love the language
Tienes que nacerYou got to be born
En las orillas del MississippiOn the banks of the Mississippi

Pregúntale a 'x' que habla en lenguasAx' ya "x" what talks in tongues
Dile: 'nunca más yo tampoco'Say: "never mo' neither me"
Para amar el idiomaTo love the language
Tienes que nacerYou got to be born
En las orillas del MississippiOn the banks of the Mississippi

Quedándome junto a mi mamáStayin by my mama's
En pantuflas y pijamasIn slippers and pajamas
Donde siempre hay algo bueno para comerWhere there's always somethin good to eat
Apostando fresasBettin strawberries
Miel y cerezasHoney and cherries
Y pasteles de nuez tan dulcesAnd pecan-pies oh so sweet

Con un pañuelo en la frenteWith a dew-rag on my brow
Jazmín, glicina y flor de lisJasmine, wysteria and fleur-de-lis
Para amar el idiomaTo love the language
Tienes que nacerYou got to be born
En las orillas del MississippiOn the banks of the Mississippi

Si no quieres trabajar para vivirIf you won't work fo' a livin
Y llevar la vida con calmaAnd live life leisurely
Saca una pantalla po-chPull up a screen po-ch
Recuéstate en una mecedoraFlop out in a rockin chair
Para amar el idiomaTo love the language
Tienes que nacerYou got to be born
En las orillas del MississippiOn the banks of the Mississippi