Promise Me You'll Remember

Promets-moi que tu te souviendras

Promise Me You'll Remember

Promets-moi que tu te souviendrasPromise me you'll remember
De cet amour qu'on vit aujourd'huiThis love together today
On n'a peut-être pas de demainWe may not have tomorrow
C'est pas à nous de le direIt's not for us to say
Le destin n'est pas tendre avec les amantsFate isn't kind to lovers
Il brise le cœur le plus durIt breaks the hardest heart
Promets que tu te souviendrasPromise you'll remember
De combien on est bienHow good we are

Pourquoi je trouve de la tristesseWhy do I find the sadness
Sous ton doux baiserUnder your sweetest kiss
Le destin semble murmurerDestiny seems to whisper
Que ça ne restera pas comme çaIt won't stay like this

Quand on est ensembleWhen wherever we're together
Je sens le temps s'arrêterI feel time standing still
Je sais juste que je t'aimeI only know I love you
Et je t'aimerai toujoursAnd I always will
Si jamais on se perdIf we should lose each other
Dans l'obscuritéSomewhere inside the dark
Promets-moi que tu te souviendrasPromise me you'll remember
De combien on est bienHow good we are
x2x2

Le temps n'est pas tendre avec les amantsTime isn't kind to lovers
Il brise le cœur le plus durIt breaks the hardest heart
Promets-moi que tu te souviendrasPromise me you'll remember
De combien on est bienHow good we are