Brighter Side

Lado Brillante

Brighter Side

Hay un lado brillanteThere's a brighter side
En cada nube oscura, oscuraTo every dark, dark cloud
Y hay una cara sonrienteAnd there's a smiling face
En cada multitudIn every crowd

Todos tus problemasAll your troubles
Pronto se desvaneceránWill soon fade away
Si buscas el lado brillanteIf you look for the bright side
En lugar del grisInstead of the grey

Hay un sol que brillaThere's a Sun to shine
Después de cada lluviaAfter every rain
Como lágrimas que se secanLike tears that dry
Cuando sonríes de nuevoWhen you smile again

El arcoíris en el cieloThe rainbow in the sky
Mostrará la razón por la cualWill show the reason why
Hay un lado brillante, brillanteThere's a brighter, brighter side

Hay un lado brillante en todoThere's a brighter side to everything
Nada es completamente maloNothing is all bad
Deseamos y deseamos muchas cosasWe wish and wish for lots of things
Que nunca tuvimosThat we never had
A veces un deseo se hace realidadSometimes a wish comes true
Y tus esperanzas comienzan a elevarseAnd your hopes begin to rise
Luego deseas y deseas de nuevoThen you wish and wish again
Por una nueva sorpresaFor a new surprise
Escalas y escalas por la gloriaYou climb and climb for glory
Mirando hacia arriba en lugar de hacia abajoLooking up instead of down
Bueno, es algo solitario ser un reyWell, it's a lonesome thing to be a king
Sin gente alrededorWith no people around
Si son deseos lo que quieresIf it's wishes that you want
No mires tan altoDon't look up too high
Porque vale la pena quedarte aquí en la tierraFor what it's worth stay right down here on earth
Y solo ser un tipo normalAnd just be a regular guy
Es lo que das, no lo que tomasIt's what you give not what you take
Lo que llena los corazones de orgulloThat fills hearts with pride
Es cómo vives, los amigos que hacesIt's how you live, the friends you make
Lo que construye un lado brillanteThat builds a brighter side

El arcoíris en el cieloThe rainbow in the sky
Mostrará la razón por la cualWill show the reason why
Hay un lado brillante, brillanteThere's a brighter, brighter side