Wabash Cannonball

El Tren del Cañón de Wabash

Wabash Cannonball

Desde el gran océano Atlántico hasta la amplia costa del PacíficoFrom the great Atlantic ocean to the wide Pacific shore
Desde las verdes montañas de Nuevo Hampshire hasta las leyendas cajún del surFrom the green New Hampshire mountains to the southland's cajun lore
Ella es elegante y es bienvenida por el tren y todos por igualShe's streamlined and she's welcome by the train and one and all
Es una institución ferroviaria llamada el Tren del Cañón de WabashShe's a railroad institution called the Wabash Cannonball

Escucha el tintineo, el estruendo y el rugidoListen to the jingle the rumble and the roar
Mientras rueda por las montañas desde las colinas hasta la costaAs she rolls on down the mountains from the hills and by the shore
Escucha el poderoso rugir del motor, escucha el llamado solitario del silbatoHear the mighty rush of the engine hear those lonesome whistle's call
Escucha cómo se mezcla con la jungla en el Tren del Cañón de WabashHear the mingle with the jungle on the Wabash Cannonball

Bajó desde Birmingham un frío día de diciembreShe came down from Birmingham one cold December day
Mientras rodaba hacia la estación, se podía escuchar a la gente decirAs she rolled into the station you could hear the people say
Hay una chica de Tennessee, es alta y es largaThere's a girl from Tennessee she's long and she's tall
Bajó desde Birmingham en el Tren del Cañón de WabashShe came down from Birmingham on the Wabash Cannonball

Los estados del este son geniales, dicen las personas del oesteEastern states are dandy so the western people say
Desde Pittsburg hasta San Luis y Cincinnati de pasoFrom Pittsburg to St Louis and Cincinnati by the way
Desde las colinas de Minnesota donde caen las aguas ondulantesFrom the hills of Minnesotta where the wrippling waters fall
Hasta las llanuras de Nueva Jersey en el Tren del Cañón de WabashThe flatlands of New Jersey on the Wabash Cannonball

Brindaremos por Casey Jones, que su nombre permanezca por siempreWe'll drink a toast to Casey Jones may his name forever stand
Se ha ganado una reputación con los ferrocarriles de nuestra tierraHe's built a reputation with the railroads of our land
Su último viaje ha terminado y todas las cortinas caenHis final run is over nad all the curtains fall
Lo llevaremos de vuelta a Dixie en el Tren del Cañón de WabashWe'll carry him back to Dixie on the Wabash Cannonball
Escucha el tintineo...Listen to the jingle...