Gone Like The Wind

Desaparecido como el viento

Gone Like The Wind

Se fueron los días en que papá y mamá me llevaban de paseoGone are the days when daddy and mama took me walkin'
Se fueron los tiempos en que la gente pasaba el día hablando juntosGone are the times people spent the day together talkin'
Estos son los días de aviones rápidos y formas sistemáticas de elegir amigosThese are the days of speedy jets and systematic ways of pickin' friends
No hay tiempo para manos que ayudan, eso se fue como el vientoNo time for helpin' hands that's gone like the wind
La, da, da, la, da, daLa, da, da, la, da, da
La, da, da, la, da, daLa, da, da, la, da,da

Hace siglos, las mismas flores pequeñas estaban creciendoCenturies ago the same little flowers were a growin'
Y cada semilla crecía en la misma hermosa florAnd ev'ry little seed grew into the same beautiful blossom
Pero en los corazones de la gente hoy en día no crecen floresBut in the hearts of the people today no flowers grow within
Esa tonta semilla de cuidado dicen que se fue como el vientoThat silly seed of care they say is gone like the wind

Soy lo que puedo serI'm whatever I can be
Y estoy orgulloso de dónde vengoAnd I'm proud of where I came from me
Quería mostrar en míI wanted to show in me
Que me importa alguienThat I care about someone

Si me avergüenzo del árbol de la vida y el amor del que provengoIf I become ashamed of the tree of life and love from which I came
Que me sienta tan avergonzado cuando recuerde cómo la flor crece sin cambiosMay I feel so ashamed when I remember how the flower grows unchanged
Y en estos días de aviones rápidos y formas sistemáticas de elegir amigosAnd in these days of speedy jets and systematic ways of pickin' friends
Que yo sea esa mano que ayuda que se ha ido como el vientoMay I be that helpin' hand that's been gone like the wind