When The Boys Meet The Girls

Quand les garçons rencontrent les filles

When The Boys Meet The Girls

Quand les garçons rencontrent les fillesWhen the boys meet the girls
Je saurai que c'est lui quand je le verraiI'll know my love when I see him
Je reconnaîtrai le regard dans ses yeuxI'll recognize the look in his eyes
Qui me dit que c'est bien luiThat tells me this must be him

Quand les garçons rencontrent les fillesWhen the boys meet the girls
Je saurai son visage en un instantI'lll know his face in a moment
Et en un clin d'œilAnd in the space of a moment
On tombera amoureuxWe'll fall in love

Là dans la foule, il m'attendraThere in the crowd, he'll be waiting
Le paradis va me tendre les brasHeaven will reach out to me
Là dans ses bras, je découvriraiThere in his arms, I'll discover
Le pays des merveilles que seuls les amoureux voientThe wonderland that lovers only see

Jusqu'au jour où on se rencontreraTill the day that we meet
Je jouerai le rôle d'un rêveurI'll play the part of a dreamer
Rêvant de mon rêve préféréDreamin' my favorite dream
Encore et encoreAgain and again
Ce moment oùThat moment when
Les garçons rencontrent les fillesThe boys meet the girls