Daddy Doesn't Live Here Anymore

Papá Ya No Vive Aquí

Daddy Doesn't Live Here Anymore

Cuando ella aceptó liberarte pensé que había ganadoWhen she agreed to set you free I thought that I had won
Pero nunca me dijiste que tenías un hijo pequeñoBut you never told me you had a little son
Mi mundo simplemente murió dentro de mí cuando te llamé por teléfonoMy world just died inside of me when I called you on the phone
Y un niño pequeño contestó diciendo que papá no está en casaAnd a little boy it answered said daddy's not at home

Papá ya no vive aquíDaddy doesn't live here anymore
Mamá dice que me ama, pero no estoy tan seguroMommie says he loves me but you know I'm not so sure
Lo vi en la calle un día, un extraño a su ladoI saw him on the street one day a stranger by his side
Entonces, si mi papá me ama, ¿por qué llora mi mamá?So if my daddy loves me why does my mommie cry

Él no sabía que yo era ese extraño, pero me hizo detenerme y darme cuentaHe didn't know that I was that stranger but it made me stop and realize
De lo que esto haría a un niño de su tamañoJust what this would do to a little boy his size
Para entonces yo estaba llorando y tan avergonzado de mi parteBy now I was crying and so ashamed of my part
Porque sabía que estaba rompiendo su corazónFor what I knew is breaking his heart
Así que no importa cuánto te ame, no podría privarlo de su papáSo no matter how much I love you I couldn't rob him his dad
Pero él no había terminado aún y escuché mientras decíaBut he wasn't finished yet and I listened as he said

Porque nos ves de vez en cuando, pero siempre me duele tantoBecause you see us now and then but it always hurts me so
Solo se quedó un rato aunque le rogué que no se fueraHe only said a little while though I begged him not to go
¿Por qué no se queda en casa con nosotros como solía hacerlo?Why don't he stay at home with us the way he used to do
Por favor dile a mi papá que lo necesito y mamá también lo necesitaPlease tell my dad I need him and mommie needs him too