Traducción generada automáticamente
Funkie Little Beat
Connie
Funkie Little Beat
Funkie Little Beat
Quiero conocerte mejor
I want to get to know you better
Parece que antes pertenecían juntos
Seems like before belonged together
Tú me balanceas el cuerpo, y me pregunto
You rock my body, and I wonder
Foster tonto, amor a cuidar
Fool foster, love to care
Respira al ritmo mientras miro la forma en que te mueves
Breath to the rhythm as I stare at the way you move
Como dos amigos se dirigen a algo brillante
Like two friends head to something bright
Me gusta ese groove, chico, tienes ese groove
I like that groove, boy, you got that groove
Mecedoras en las calles a este ritmo funky
Rocking in the streets to this funky beat
Este ritmo funky
This funky beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Sólo tú y yo
Just you and me
Poco ritmo funky
Funky little beat
Mecedoras en las calles a este ritmo funky
Rocking in the streets to this funky beat
Ese ritmo
That beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Este ritmo funky
This funky beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Sólo tú y yo
Just you and me
Poco ritmo funky
Funky little beat
Mecedoras en las calles
Rocking in the streets
Mecedoras en las calles
Rocking in the streets
A las dos, la fiesta sigue en marcha
Two o'clock the party's still going on
Y todos mis amigos están listos para ir
And all my friends they're ready to go
Te das la vuelta aunque te sonrío
You turn around although I smile at you
Ahí es cuando te tímidas, olvidas es lo que quieres hacer
That's when you shy down, forget is what you want to do
He estado allí tarde, sabes que he estado viendo
I've been there late, you know I've been seeing
Lo que quiero hacer conmigo
What I want to do to me
¿Por qué no ves que es tan fácil?
Why can't you see it's so easy?
Tú y yo nos balanceamos con ese ritmo
You and me just rocking with that beat
Ese ritmo
That beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Ese ritmo funky
That funky beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Sólo tú y yo
Just you and me
Poco ritmo funky
Funky little beat
Mecedoras en las calles
Rocking in the streets
Mecedora con ese ritmo funky
Rocking with that funky beat
Ese ritmo
That beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Ese ritmo funky
That funky beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Mecedoras en las calles
Rocking in the streets
Mecedoras en las calles
Rocking in the streets
A las dos en punto la fiesta sigue en curso y
Two o'clock the party's still going on and
Todos mis amigos que ya están fueron
All my friends they're already did go
Te das la vuelta
You turn around
Oh, te sonrío
Oh, I smile at you
Ahí es cuando te tímidas
That's when you shy down
Te doy todos estos rompecabezas
I give you all this puzzles
Y aún no sé qué hacer
And still don't know what to do...
Mecedoras en las calles a este ritmo funky
Rocking in the streets to this funky beat
Ese ritmo
That beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Ese ritmo funky
That funky beat
Poco ritmo funky
Funky little beat
Mecedoras en las calles
Rocking in the streets
Mecedoras en las calles
Rocking in the streets...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Connie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: