Traducción generada automáticamente
Funky Little Beat
Connie
Pequeño ritmo funky
Funky Little Beat
Quiero conocerte mejor
I want to get to know you better
Parece que ambos pertenecíamos juntos
Seems like we both belonged together
Mece mi cuerpo, como si nadie se atreviera
You rock my body, like no one dares
Fuerza total y mucho cuidado
Full force and lots of care
Respira al ritmo mientras miro la forma en que te mueves
Breath to the rhythm as I stare at the way you move
Mucha clase mientras pisoteas y mueles
Lots of class as you stomp and grind
Me gusta ese ritmo, chico, tienes ese ritmo
I like that groove, boy, you got that groove
Meciéndose en las calles a este ritmo funky
Rocking in the streets to this funky beat
Este ritmo funky
This funky beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Solo tu y yo
Just you and me
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Meciéndose en las calles a este ritmo funky
Rocking in the streets to this funky beat
Ese latido
That beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Este ritmo funky
This funky beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Solo tu y yo
Just you and me
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Meciéndose en las calles
Rocking in the streets
Meciéndose en las calles
Rocking in the streets
A las dos en punto la fiesta sigue y
Two o'clock the party's still going and
Todos mis amigos están listos para irse
All my friends they're ready to go
Te das la vuelta aunque te sonrío
You turn around though I smile at you
Ahí es cuando te avergüenzas, olvidar es lo que quieres hacer
That's when you shy down, forget is what you want to do
He sido la dama, sabes obviamente
I've been the lady, you know obviously
Lo que quiero hacerme
What I want to do to me
¿Por qué no puedes ver que es tan fácil?
Why can't you see it's so easy?
Tu y yo solo rockeando con ese ritmo
You and me just rocking with that beat
Ese latido
That beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Ese ritmo funky
That funky beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Solo tu y yo
Just you and me
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Meciéndose en las calles
Rocking in the streets
Meciéndose con ese ritmo funky
Rocking with that funky beat
Ese latido
That beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Ese ritmo funky
That funky beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Meciéndose en las calles
Rocking in the streets
Meciéndose en las calles
Rocking in the streets
A las dos en punto la fiesta sigue y
Two o'clock the party's still going and
Todos mis amigos están listos para irse
All my friends they're ready to go
Te das la vuelta
You turn around
Oh te sonrío
Oh, I smile at you
Ahí es cuando te avergüenzas
That's when you shy down
Te doy todos estos aumentos
I give you all this boosts
Y aun no se que hacer
And still don't know what to do
Meciéndose en las calles a este ritmo funky
Rocking in the streets to this funky beat
Ese latido
That beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Ese ritmo funky
That funky beat
Pequeño ritmo funky
Funky little beat
Meciéndose en las calles
Rocking in the streets
Meciéndose en las calles
Rocking in the streets
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Connie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: