Echoes

Ecos

Echoes

Voy una vez, voy dosGoing once, going twice
Cuento las voces cada nocheCount the voices every night
No puedo escondermeI can't hide
De lo que está pudriéndoseFrom what's festering

Dentro de mí, dentro de míInside of me, 'side of me
Siempre me mientes, me mientesAlways lie to me, lie to me
Estoy perdiendo el controlI'm losing all control
Y es aterrador, aterradorAnd it's frightening, frightening
Como si se estuviera metiendo dentro de míLike it's creeping inside of me
No hay forma de salvar mi almaNo saving my soul

Todo lo que oigo son ecos, ecos de tiAll I hear are echoes, echoes of you
Es tu fantasma que siempre me sigue por la habitaciónIt's your ghost that always follows me 'round the room
Sí, atormentas las paredes de mi cabezaYeah, you haunt the walls of my head
Siento que te arrastras en mi camaFeel you crawl in my bed
Desearía que tu memoria estuviera muertaWish your memory stayed dead
Vives en mis huesosYou live in my bones
Ahora todo lo que oigo son ecos, ecos de tiNow all I hear are echoes, echoes of you
Ecos, ecos de tiEchoes, echoes of you

El cielo sabe que estoy en comaHeaven knows I'm comatose
Cuento las sombras tratando deCount the shadows try to
Dejarte ir aquí soloLet you go here alone
Pero sabes justo dóndeBut you know just where to

Esconderte de mí, a pesar de laHide from me, spite of the
Sagrada luz en mí guiándomeHoly light in me guiding me
Aún enterrado profundo en piedraStill buried deep in stone
Eres la parte más oscura de míYou're the darkest of parts of me
Aferrándome a las cicatrices de míHolding onto the scars of me
No hay forma de salvar mi almaNo saving my soul

Todo lo que oigo son ecos, ecos de tiAll I hear are echoes, echoes of you
Es tu fantasma que siempre me sigue por la habitaciónIt's your ghost that always follows me 'round the room
Sí, atormentas las paredes de mi cabezaYeah, you haunt the walls of my head
Siento que te arrastras en mi camaFeel you crawl in my bed
Desearía que tu memoria estuviera muertaWish your memory stayed dead
Vives en mis huesosYou live in my bones
Ahora todo lo que oigo son ecos, ecos de tiNow all I hear are echoes, echoes of you
Ecos, ecos de tiEchoes, echoes of you

Cada vez que encuentro un lugar que parece tan lejanoEvery time I find a place that seems so far away
Estás ahí para encontrarme de la misma maneraYou're standing there to find me all the same

Todo lo que oigo son ecos, ecos de tiAll I hear are echoes, echoes of you
Es tu fantasma que siempre me sigue por la habitaciónIt's your ghost that always follows me 'round the room
Sí, atormentas las paredes de mi cabezaYeah, you haunt the walls of my head
Siento que te arrastras en mi camaFeel you crawl in my bed
Desearía que tu memoria estuviera muertaWish your memory stayed dead
Vives en mis huesosYou live in my bones
Ahora todo lo que oigo son ecos, ecos de tiNow all I hear are echoes, echoes of you
Ecos, ecos de tiEchoes, echoes of you