Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 268

Dabble (feat. Nic D)

Connor Price

Letra

Tâtonner (feat. Nic D)

Dabble (feat. Nic D)

Euh, ouais, allezUh, huh, woo, let's go

Ouais, je ne le fais pas vraiment, je tâtonne (ayy)Yeah, I don't really do it, I dabble (ayy)
Trop détendu, beaucoup trop décontracté (woah)Too chill, way too casual (woah)
En amont, pas de pagaie (nah)Going upstream, no paddle (nah)
Le prix monte, ne marchande pasPrice going up, don't haggle
Je suis un naturelI'm a natural
Je—I just—

Pas de 'je' dans équipe, mais y'a deux 'i' dans gagnerNo I in team, but there's two in winnin'
Je fais un petit freestyle, mais je ne nage pasKick a little freestyle, but I ain't swimmin'
Tous les yeux sur moi pendant que je plonge dedansEyes on me while I dive right in it
Tout ce que je fais, c'est un gros plus comme la SuisseEverything I do a big plus like Switzerland
Ok, je suis parti quelques minutes, je reviens et je reprendsOkay, I'm gone a couple minutes, I'm back and I pick it up again
Je mets la barre, ils voulaient la toucher, ils ont besoin de gants de fourSet the bar, they wanted to touch it, they needin' oven mitts
J'ai eu le dub et je l'ai doublé, bébé, je fais des doubles shiftsGot the dub and doubled it, baby, I'm workin' double shifts
Je deviens d-d-dingue sur ces percussions, je suis un p-percussionnisteGoing d-d-dumb on these drums, I'm a p-percussionist
Dibble dibble dab, sacs triples, mais j'ai fait le calculDibble dibble dab, triple bags, but I did the math
Dribble dribble passe, je ne rate pas, tout est cashDribble dribble pass, I don't miss, everything is cash
Missile missile crash sur la piste, c'est une autre explosionMissile missile crash on the track, it's a different blast
Rire rire, haha vous êtes vraiment nulsGiggle giggle, laugh, haha y'all are frickin' wack

Stop, attendsStop, wait
Je vais tenter ma chance, ayyI'ma shoot my shot, ayy
Je me sens comme John WayneI feel like I'm John Wayne
Laisse-moi faire à ma façonLet me do this my way

Je ne le fais pas vraiment, je tâtonne (ayy)I don't really do it, I dabble (ayy)
Trop détendu, beaucoup trop décontracté (woah)Too chill, way too casual (woah)
En amont, pas de pagaie (nah)Going upstream, no paddle (nah)
Le prix monte, ne marchande pas (ok)Price going up, don't haggle (okay)
Je suis un naturelI'm a natural
Je ne fais que tâtonner, ayyI just dabble, ayy
Trop détendu, beaucoup trop décontracté (woah)Too chill, way too casual (woah)
En amont, pas de pagaie (nah)Going upstream, no paddle (nah)
Le prix monte, ne marchande pasPrice going up, don't haggle
Je suis un naturel (ayy)I'm a natural (ayy)

Ok, je tâtonnais avec ça jusqu'à ce que je le fasse vraimentOkay, was dabblin' with it until I actually did it
Je suppose que je suis trop passionné, j'ai commencé à les dépasser avec çaGuess I'm too passionate with it, I started passin' 'em with it
Oh, comme si mon anniversaire était à Noël, je suis massivement douéOh, like my birthday's on Christmas, I'm massively gifted
Je suppose que le flow à Orlando, la magie était dedansI guess the flow in Orlando, the magic was in it
Ce sentiment est intemporel, classique, le flow sert les massesThis feeling timeless, classic, flow servin' the masses
Je l'ai maîtrisé de la bonne manière, je porte une veste verteMastered it the fair way, rock a green jacket
J'ai franchi la ligne d'arrivée, je l'ai dépassée, je l'ai doubléeHit the finish line, ran past it, lapped it
Oui, je suis vraiment celui que je dis, pas de fauxYes, I really am who I say, no catfish
Nom plus grand, prix plus élevé, va falloir un plus grand sacBigger name, bigger price, gon need a bigger bag
Un petit goût, une petite bouchée, ils ne le renvoient jamaisLittle taste, little bite, they never send it back
Divertissant, chaque nuit, c'est pourquoi ils s'attachentEntertained, every night, that's why they get attached
Preuve vivante, j'ai pris le butin, je leur ai dit que je ne le rendrais pasLiving proof, took the loot, told 'em I won't give it back

Stop, attendsStop, wait
Je vais tenter ma chance, ayyI'ma shoot my shot, ayy
Je me sens comme John WayneI feel like I'm John Wayne
Laisse-moi faire à ma façonLet me do this my way

Je ne le fais pas vraiment, je tâtonne (ayy)I don't really do it, I dabble (ayy)
Trop détendu, beaucoup trop décontracté (woah)Too chill, way too casual (woah)
En amont, pas de pagaie (nah)Going upstream, no paddle (nah)
Le prix monte, ne marchande pasPrice going up, don't haggle
Je suis un naturelI'm a natural
Je ne fais que tâtonner, ayyI just dabble, ayy
Trop détendu, beaucoup trop décontracté (woah)Too chill, way too casual (woah)
En amont, pas de pagaie (nah)Going upstream, no paddle (nah)
Le prix monte, ne marchande pasPrice going up, don't haggle
Je suis un naturelI'm a natural

D'accord, c'est, c'est à peu près tout ce que j'aiAlright, that's, that's pretty much all I got

Escrita por: Christian Sagum, Nic D, Connor Price, Kevin Euerle, J. Laker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Connor Price y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección