Hopeless

Desesperanzado

Hopeless

He estado sintiéndome desesperanzado, ¿lo has notado?I been feeling hopeless, have you noticed?
Realmente no he estado bienHaven't really been okay
He estado sintiéndome desesperanzado, ¿lo has notado?I been feeling hopeless, have you noticed?
No he sido yo mismo en díasHaven't been myself in days

Escribí esto un martes, me despertéI wrote this on a Tuesday, I woke up
Esperando poder hacer cosas, aunque sean solo unas pocasHoping that I could do things, even just a few things
Un paso adelante desde el lunes, sentado en mi habitaciónA step up from Monday, sit inside my room
Reproduzco loops hasta que la habitación tiemble, pero aún así no siento nadaPlay loops till the room shake, still I'm feeling nothing
Quizás si voy al gimnasio obtendré un segundo aireMaybe if I hit the gym I'll get a second wind
Pensándolo bien, creo que preferiría verificar cómo están mis amigos en su lugarOn second thought I think I'd rather check up on my friends instead
Un par de mensajes que dejé sin leerA couple messages I kept unread
Intento escribir pero en cambio los dejo en vistoI go to type but instead I left them on read
¿Por qué son las cosas siempre las no dichas las que hablan por sí solas?Why is it the things always left unsaid that speak volumes?
Pensando que debería llamarte, contarte sobre el lugar al que caíThinking I should call you, tell you 'bout the place that I fell to
Pero ¿y si tú también caes? Te conozco demasiado bienBut what if you fall too? I know you all too well
Estás conectado a mis emocionesYou attached to my emotions
No quiero cargarte, supongo que lo aguantaréDon't wanna burden you, I guess I'll hold this
Lo resolveré todo cuando esté en mi punto más bajoI'll figure it all out when I'm at my lowest
Pero si soy honesto, espero que lo notesBut if I'm being honest I hope you notice

He estado sintiéndome desesperanzado, ¿lo has notado?I been feeling hopeless, have you noticed?
Realmente no he estado bienHaven't really been okay
He estado sintiéndome desesperanzado, ¿lo has notado?I been feeling hopeless, have you noticed?
No he sido yo mismo en díasHaven't been myself in days

SíYeah
Últimamente olvido quién soyLately I forget who myself is
Atrapado en las opiniones de la gente con la que tratéCaught up in opinions of the people I dealt with
Pensando que necesito ser la persona que quieren que seaThinking that I need to be the person that they want me to be
Porque ser yo mismo probablemente es egoísta, ¿verdad?'Cause being me is probably just selfish, right?
Me dicen que escriba una canción sobre cómo me sientoThey tell me write a song about the way that I'm feeling
Pero este bloqueo del escritor está obstaculizando mi curaciónBut this writer's block got me in the way of my healing
La auto-duda como cien libras siempre me mantiene abajoSelf-doubt like a hundred pounds always hold me down
No puedo romper el techoCan't break through the ceiling
Pero prefiero intentarlo y fallar que nunca intentarloBut I'd rather try and fail than never try at all
Y prefiero subir la colina que nunca subirlaAnd I'd rather climb the hill than never climb at all
Prefiero amar y perder que nunca amarI'd rather love and lose than not ever love
No se trata de caer, se trata de levantarseAin't about falling down, it's 'bout getting up
Me preguntas cómo estoy y te digo que estoy bienYou ask me how I'm doing and I said I'm feeling fine
Sé que no me crees porque preguntas una segunda vezI know you don't believe me 'cause you ask a second time
Sigo insistiendo y te digo que todo está bien, no te preocupesI still double down and tell you everything's alright, don't you worry
Solo necesito salir, despejar mi menteI just need to get outside, clear my mind
En el momento en que me voy, me estarás enviando mensajes, chequeándomeThe moment that I leave you be texting me, checking me
Siempre quieres lo mejor para mí, mi compañero de vidaAlways want the best for me, my ride or die
Si tú no te rindes conmigo, ¿por qué debería hacerlo yo?If you ain't giving up on me then why should I?
Regresé adentro, te miré a los ojos y te dijeI went back inside, look you in the eyes and I told you

He estado sintiéndome desesperanzado, ¿lo has notado?I been feeling hopeless, have you noticed?
Realmente no he estado bienHaven't really been okay
He estado sintiéndome desesperanzado, ¿lo has notado?I been feeling hopeless, have you noticed?
No he sido yo mismo en díasHaven't been myself in days