Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.023

I Need Help (feat. Maverick City Music, Taylor Hill & Nick Day)

Connor Price

Letra

Significado

Ik Heb Hulp Nodig (feat. Maverick City Music, Taylor Hill & Nick Day)

I Need Help (feat. Maverick City Music, Taylor Hill & Nick Day)

Jezus, heb alsjeblieft genade met mij, heb genade met mijJesus, please have mercy on me, have mercy on me
Heb genade met mijn familie, genade met mijHave mercy on my family, mercy on me
Ik heb het gewicht van de wereld op mijn rugI got the weight of the world on my back
Voeten op de tafel, mijn balans is slechtFeet on the table, my balance is bad
Ik heb geen cape, maar ik ben net losgelatenAin't got no cape, but I'm fresh off the leash
Iedereen zegt tegen meEveryone's telling me

Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)

JaYeah
Ik heb hulp nodig, toegeven dat was de eerste stapI need help, admittin' that was the first step
Moest op mijn eigen benen staan, het nest verlatenHad to go out on my own, leave the bird's nest
Sprong van geloof, maar mijn vleugels werkten nog nietLeap of faith but my wings didn't work yet
Viel op de grond en de pijn was het ergste tot nu toeFell to the ground and the pain was the worst yet
Ja, dat is een les die ik nog niet geleerd heb, een streep die ik nog niet verdiend hebYeah, that's a lesson I ain't learned yet, stripe I ain't earned yet
Moet twee keer neergehaald worden zodat de derde keer minder pijn doetGotta get knocked down twice so the third gon' hurt less
Bereikte de kerkstappen, kon de eerste stap niet zettenGot to the church steps, couldn't take the first step
Ik heb hulp nodig, ik heb wat begeleiding nodig, iemand die het onder controle heeftI need help, I need some guidance, somebody controllin' it
Kreeg een Bijbel, nam hem mee naar huisGot me a Bible, I took it right home with me
Zette hem naast mijn bed en zei dat ik het zou lezenPut it right next to my bed and I said that I'd read it
De waarheid is dat ik het zelfs niet heb geopendThe truth is I ain't even open it
Als ik eerlijk ben, bid ik zelfs nietIf I'm bein' honest, I don't even pray
Ik heb iemand nodig die me de weg wijstI need somebody to show me the way
Ik heb iemand nodig die me vertelt dat er niets mis met me isI need somebody to tell me that nothin' is wrong with me
Die zegt datSayin' that

Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
En alles om me heen valt uit elkaarAnd everything 'round me is falling to pieces
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
En ik kan me niet eens herinneren wat vrede isAnd I cannot even remember what peace is
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Voel alsof ik recht in het diepe valFeel like I'm slippin' right into the deep end
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Zoek naar redenenLookin' for reasons

Ik had hulp nodig, ik zei het, wat is stap twee?I needed help, I said it, what's step two?
Zoek naar de volgende zetGot me lookin' for the next move
Want ze blijven zeggen dat ik gered kan worden'Cause they keep sayin' that I could be rescued
De ketens kunnen worden losgelaten, zegt wie?The chains could be let loose, says who?
Het wegstoppen hielp niet, de stress groeideBoxed it away but the stress grew
Zette een slot op een ketting maar het sloop erdoorheenPut a lock in a chain but it crept through
Ja, ik heb ook spijt, heb veel dingen die ik ook kan bekennenYeah, I got regrets too, got a lot of things I could confess too
Ik schreef het in een brief maar ik weet niet naar wie ik het moet sturenI put it in a letter but I don't know who to send to
Trots praat, dat is mijn egoPride talk, that's my ego
Denkend dat ik mijn eigen God ben, ja, ik moest afzettenThinkin' I'm my own God, yes, I had to dethrone
Dacht dat ik het onder controle had tot ik een steile helling raakteThought I had it in control till I hit a steep slope
Dacht dat ik de levensboom had, liet nooit de zaden groeienThought I had the tree of life, never let the seeds grow
Alles wat ik nodig had was wat hoopAll I needed was some hope
Had het altijd naast mijn bedAll along had it right next to my bed
Opende het boek met mijn zoon en ik lasOpened the book with my son and I read
In de hoop dat hij op een dag geen schaamte voelt als hij zegtIn the hopes that one day that he doesn't feel shame when he says

Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Alles om me heen valt uit elkaarEverything 'round me is falling to pieces
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
En ik kan me niet eens herinneren wat vrede isAnd I cannot even remember what peace is
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Voel alsof ik recht in het diepe valFeel like I'm slippin' right into the deep end
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Zoek naar redenen, ohLookin' for reasons, oh

Jezus, heb alsjeblieft genade met mij, heb genade met mijJesus, please have mercy on me, have mercy on me
Heb genade met mijn familie, genade met mijHave mercy on my family, mercy on me
Ik heb het gewicht van de wereld op mijn rugI got the weight of the world on my back
Voeten op de tafel, mijn balans is slechtFeet on the table, my balance is bad
Ik heb geen cape, maar ik ben net losgelatenAin't got no cape, but I'm fresh off the leash
Iedereen zegt tegen me dat ik hulp nodig heb (Ooh, ooh)Everyone tellin' me I need help (Ooh, ooh)

Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Ik heb, ik heb, ik heb hulp nodig (Ooh, ooh)I need, I need, I need help (Ooh, ooh)
Oh Heer, oh Heer, ik heb hulp nodig (Ooh, ooh, ooh)Oh Lord, oh Lord, I need help (Ooh, ooh, ooh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Connor Price y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección