Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 986

I Need Help (feat. Maverick City Music, Taylor Hill & Nick Day)

Connor Price

Letra

Significado

Necesito Ayuda (feat. Maverick City Music, Taylor Hill & Nick Day)

I Need Help (feat. Maverick City Music, Taylor Hill & Nick Day)

Jesús, por favor ten misericordia de mí, ten misericordia de míJesus, please have mercy on me, have mercy on me
Ten misericordia de mi familia, ten misericordia de míHave mercy on my family, mercy on me
Tengo el peso del mundo sobre mi espaldaI got the weight of the world on my back
Pies en la mesa, mi equilibrio está malFeet on the table, my balance is bad
No tengo capa, pero acabo de salir de la correaAin't got no cape, but I'm fresh off the leash
Todos me están diciendoEveryone's telling me

Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)

Yeah
Necesito ayuda, admitirlo fue el primer pasoI need help, admittin' that was the first step
Tuve que salir por mi cuenta, dejar el nidoHad to go out on my own, leave the bird's nest
Un salto de fe, pero mis alas aún no funcionabanLeap of faith but my wings didn't work yet
Caí al suelo y el dolor fue el peor hasta ahoraFell to the ground and the pain was the worst yet
Sí, esa es una lección que aún no he aprendido, una raya que aún no he ganadoYeah, that's a lesson I ain't learned yet, stripe I ain't earned yet
Tengo que caer dos veces para que la tercera duela menosGotta get knocked down twice so the third gon' hurt less
Llegué a los escalones de la iglesia, no pude dar el primer pasoGot to the church steps, couldn't take the first step
Necesito ayuda, necesito orientación, alguien que lo controleI need help, I need some guidance, somebody controllin' it
Me conseguí una Biblia, la llevé a casa conmigoGot me a Bible, I took it right home with me
La puse justo al lado de mi cama y dije que la leeríaPut it right next to my bed and I said that I'd read it
La verdad es que ni siquiera la abríThe truth is I ain't even open it
Si soy honesto, ni siquiera rezoIf I'm bein' honest, I don't even pray
Necesito que alguien me muestre el caminoI need somebody to show me the way
Necesito que alguien me diga que no hay nada malo en míI need somebody to tell me that nothin' is wrong with me
Diciendo queSayin' that

Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Y todo a mi alrededor se está desmoronandoAnd everything 'round me is falling to pieces
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Y ni siquiera puedo recordar qué es la pazAnd I cannot even remember what peace is
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Siento que estoy resbalando hacia lo profundoFeel like I'm slippin' right into the deep end
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Buscando razonesLookin' for reasons

Necesitaba ayuda, lo dije, ¿cuál es el paso dos?I needed help, I said it, what's step two?
Me tiene buscando el siguiente movimientoGot me lookin' for the next move
Porque siguen diciendo que podría ser rescatado'Cause they keep sayin' that I could be rescued
Las cadenas podrían liberarse, ¿quién lo dice?The chains could be let loose, says who?
Lo guardé, pero el estrés crecióBoxed it away but the stress grew
Puse un candado en una cadena, pero se escapóPut a lock in a chain but it crept through
Sí, también tengo arrepentimientos, tengo muchas cosas que podría confesarYeah, I got regrets too, got a lot of things I could confess too
Lo puse en una carta, pero no sé a quién enviarI put it in a letter but I don't know who to send to
El orgullo habla, ese es mi egoPride talk, that's my ego
Pensando que soy mi propio Dios, sí, tuve que destronarloThinkin' I'm my own God, yes, I had to dethrone
Pensé que lo tenía bajo control hasta que caí en una pendiente empinadaThought I had it in control till I hit a steep slope
Pensé que tenía el árbol de la vida, nunca dejé crecer las semillasThought I had the tree of life, never let the seeds grow
Todo lo que necesitaba era un poco de esperanzaAll I needed was some hope
Todo el tiempo lo tuve justo al lado de mi camaAll along had it right next to my bed
Abrí el libro con mi hijo y leíOpened the book with my son and I read
Con la esperanza de que un día no sienta vergüenza al decirIn the hopes that one day that he doesn't feel shame when he says

Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Todo a mi alrededor se está desmoronandoEverything 'round me is falling to pieces
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Y ni siquiera puedo recordar qué es la pazAnd I cannot even remember what peace is
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Siento que estoy resbalando hacia lo profundoFeel like I'm slippin' right into the deep end
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Buscando razones, ohLookin' for reasons, oh

Jesús, por favor ten misericordia de mí, ten misericordia de míJesus, please have mercy on me, have mercy on me
Ten misericordia de mi familia, ten misericordia de míHave mercy on my family, mercy on me
Tengo el peso del mundo sobre mi espaldaI got the weight of the world on my back
Pies en la mesa, mi equilibrio está malFeet on the table, my balance is bad
No tengo capa, pero acabo de salir de la correaAin't got no cape, but I'm fresh off the leash
Todos me están diciendo que necesito ayuda (Ooh, ooh)Everyone tellin' me I need help (Ooh, ooh)

Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Necesito ayuda (Ooh, ooh)I need help (Ooh, ooh)
Necesito, necesito, necesito ayuda (Ooh, ooh)I need, I need, I need help (Ooh, ooh)
Oh Señor, oh Señor, necesito ayuda (Ooh, ooh, ooh)Oh Lord, oh Lord, I need help (Ooh, ooh, ooh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Connor Price y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección