Love Language (feat. Évelyne Brochu)

Love Language (hazaña. Évelyne Brochu)

Love Language (feat. Évelyne Brochu)

Piensa en mí
Think of me
Piensa en mí mi amor cuando me haya ido
Think of me my love when I’m gone
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Resto avec toi, pense à toi
Reste avec toi, pense à toi

¿Me olvidarás?
Will you forget me?
¿Si un día te fuiste y me dejaste?
If one day you went and you left me?
O cuando llegue ese día cuando muera y me haya ido
Or when that day comes when I pass on and I’m gone
Me desperté tirando en la cama
I been awake just tossing in bed
Trate de escapar de los pensamientos en mi cabeza
Try to escape the thoughts in my head
Pero cada vez que trato de cerrar los ojos
But every time I try to close my eyes
Es usted a quien estoy viendo en su lugar
It’s you that I’m seeing instead

Quiero saber si
I wanna know if
Me había ido ¿te darías cuenta?
I was gone would you notice
¿Cuánto tardarías hasta que
How long would you go 'till
Encontraste a alguien más
You found somebody else
Ni siquiera quiero pensar en ello
I don’t even wanna think about it
Así que me voy a dormir, pero luego sueño con eso
So I go to sleep but then I dream about it
Tengo una sensación que nunca había sentido antes
Got a feeling I ain’t never felt before
Y honestamente no sé cómo sentirme al respecto
And honestly I don’t know how to feel about it
Así que mira
So look

Sólo quiero saber que soy el único
I just wanna know am I the only one
¿Quién piensa en esto me dice que tú también?
Who thinks about this tell me do you too?
Sí. - ¿Sí
Yeah
Tengo miedo de no mostrar lo suficiente de mí, así que
Scared I didn’t show enough of me so
Si muero, nunca lo supiste
If I die you never really knew

Mirar
Look
Dicen que mueres dos veces
They say you die two times
Primera vez cuando llegue tu día
First time when your day comes
Y la segunda vez es la última vez
And the second time is the last time
Que alguien mencione tu nombre
That anybody brings your name up
Así que por favor
So please

Piensa en mí
Think of me
Piensa en mí mi amor cuando me haya ido
Think of me my love when I’m gone
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Resto avec toi, pense à toi
Reste avec toi, pense à toi

Piensa en mí
Think of me
Pense à moi mon coeur
Pense à moi mon coeur
Cuando me haya ido
When I’m gone
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Resto avec toi, pense à toi
Reste avec toi, pense à toi

No podía olvidarte
I couldn’t forget you
No desde el día que te conocí
Not since the day that I met you
Y si pasas, perderé un pedazo de mí mismo
And if you pass on then I’d lose a piece of myself
Ni un día pasaría
Not one day would ever go by
Sin tu cara corriendo por mi mente
Without your face running through my mind
Y cada vez que algo
And every time that something
Me recordó a ti, trataría de no llorar
Reminded me of you I’d try not to cry

¿Quieres saber si
Want you to know if
Te habías ido. No sé si
You were gone I don’t know if
Podría seguir con
I could ever go on with
Aquí a mi lado
Out you here by my side
Ni siquiera quiero pensar en ello
I don’t even wanna think about it
Así que me voy a dormir y luego sueño con eso
So I go to sleep and then I dream about it
Pero me despierto aquí en la cama junto a ti
But I wake up here in bed next to you
Y ahora nada más aquí realmente importa
And now nothing else here really matters
Así que mira
So look

Sólo tienes que saber que no eres el único
You just gotta know you’re not the only one
¿Quién piensa en esto que hago para
Who thinks about this I do to
Sí. - ¿Sí
Yeah
Asustado que mostré demasiado de mí
Scared I showed too much of me
Pero nunca está mal decir la verdad
But it’s never wrong to tell the truth

Mirar
Look
Dicen que mueres dos veces
They say you die two times
Y me alegro de haberte encontrado
And I’m glad that I found you
Pero espero que muera un día antes
But I hope that I die a day sooner
Así que nunca vivo un día sin ti
So I never live a day without you
Así que por favor
So please

Piensa en mí
Think of me
Piensa en mí mi amor cuando me haya ido
Think of me my love when I’m gone
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Resto avec toi, pense à toi
Reste avec toi, pense à toi

Piensa en mí
Think of me
Pense à moi mon coeur
Pense à moi mon coeur
Cuando me haya ido
When I’m gone
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Mon corps est ailleurs, mais mon coeur
Resto avec toi, pense à toi
Reste avec toi, pense à toi