The Villain I Appear To Be

Der Bösewicht, der ich zu sein scheine

The Villain I Appear To Be

Manchmal, wenn ichSometimes when I
Weglaufen und mich verstecken willWanna run away and hide
Wenn niemand an meiner Seite istWhen there's no one on my side
Und all mein Stolz verschwunden istAnd all my pride had disappeared

Schalte ich es aus meinem KopfI take it off my mind
Und lasse alles hinter mirAnd leave it all behind
Nichts bleibt zu tun außerNothin' left to do but
Zu versuchen, den Sprung zu wagen und durchzuziehenTry to take the leap and follow through
Und genau das werde ich tunAnd that's exactly what I'll do

Ich weiß, für dich scheine ich nicht sehr starkI know to you I don't seem very strong
Aber ich versichere dir, bevor du mich findest, bin ich wegBut I assure you before you can find me I'm gone
Also komm schon und fang mich, du hast noch eine ChanceSo come on and catch me you've still got a chance

Aber nicht mehr langeBut not for long
Ich werde von Ort zu Ort rollenI'll be rollin' place to place
Werde nicht aufhören, bis ich das Rennen gewinneWon't stop till I win the race
Obwohl ich vielleicht die Grenze überschritten habeAlthough I may have crossed the line

Keine Zeit, um mit dir zu verschwendenNo time to waste on you
Ich plane nicht, langsamer zu werdenI don't plan on slowing
Nein, ich werde weitermachenDown, no I'll keep on going
Selbst wenn du denkst, ich liege falschEven if you think I'm in the wrong

Wisse nur, dassJust know that
Obwohl ich vielleicht nicht alles durchdenkeAlthough I may not think everything through
Ich nehme nicht zurück, was ich sage, und bereue nicht, was ich tueI don't take back what I say or regret what I do
Ich weiß, dass einige in der Reihe bleiben und sich an den Plan haltenI know that some stay in line and they stick to the plan
Aber wenn du es mir überlässt, mache ich, was ich kannBut if you leave it to me I'll do whatever I can

Denn ichCause I
Weiß, dass ich dafür hier binKnow that's what I'm here for
Ich, will nicht mehr wartenI, don't wanna wait around anymore
Selbst wenn du das Gute in mir nicht siehstEven if you can't see the good inside me
Habe ich nicht die Zeit, dir zu sagenI don't have the time to tell you
Warum ich die Dinge tue, die ich tueWhy I do the things that I do
Halt bitte durchJust please hold on
Und bald wirst du sehenAnd soon you'll see
Dass ich nicht der Bösewicht bin, der ich zu sein scheineThat I'm Not the villain I appear to be

Ich ziehe weiterMovin' along
Obwohl ich mich nicht niederlassen werdeThough I won't settle down
Bis ich hinter Gittern bin oder aus der Stadt geworfen werdeUntil I'm locked behind bars or I'm kicked outta town
Also kannst du weiter umherlaufen und umherlaufenSo you can keep on a runnin' around and around
Aber du wirst mir niemals ganz auf den Fersen sein!But you will never quite catch up to me!

Und ich weiß, duAnd I know you
Hältst mich für verrücktThink I'm crazy
Aber ichBut I
Hoffe, dass du vielleichtHope that maybe
Jetzt siehst, warumNow, you'll see why
Ich es versuchen musste!I had to try!