Traducción generada automáticamente
Nog Even
Conny Vandenbos
Nog Even
Vanmorgen zat een kleine blauwe vogel voor 't raam
En wat 'ie twinkeleerde leek een beetje op je naam
Ik kreeg ineens een vreemd en overweldigend gevoel
Want alles om je heen gebeurt toch altijd met een doel
En later op de morgen kwam die onverwachte brief
En door m'n tranen las ik woorden als: 'Ik heb je
lief'
En toen ik opkeek vloog die blauwe vogel weer voorbij
Een teken van geluk, 't kwam weer goed met jou en mij
Je schreef: "Ik kom terug, ik kan niet langer zonder
jou"
Ik weet nu dat ik ondanks alles toch nog van je hou
't Leek een ogenblik nog op een droom en irreeel
Maar toen ik 't geloofde, wat ik las, werd 't mij
alles te veel
refr.:
Maar nu: Nog even, nog even, nog even
Ik loop te zingen en te zweven
Je hebt me alles weer vergeven
Je komt terug
Nog even, nog even, nog even
Dan kan ik al m'n liefde geven
Ik kan weer lachen en weer leven
Je komt terug
Je foto had ik weggestopt, ik zag 'm liever niet
Want iedere herinnering, die deed me zo'n verdriet
Nu haal ik 'm tevoorschijn en ik druk 'm aan m'n hart
Ik voel me zo gelukkig, zo verlegen en verward
Wat zal ik moeten zeggen op dat wonderlijk moment
Dat jij je koffer neerzet en er werkelijk weer bent
Ik denk dat ik zal zwijgen met je armen om me heen
Ik zal wel moeten huilen want ik was zolang alleen
refr.
Nog even, nog even, nog even
Je hebt me alles weer vergeven
Nog even, nog even, nog even
Dan kan ik al m'n liefde geven
Ik kan weer lachen en weer leven
Je komt terug
Solo un poco más
Esta mañana, un pequeño pájaro azul se posó frente a la ventana
Y lo que canturreaba sonaba un poco como tu nombre
De repente sentí una extraña y abrumadora sensación
Porque todo a tu alrededor siempre sucede por alguna razón
Y más tarde en la mañana llegó una carta inesperada
Y a través de mis lágrimas leí palabras como: 'Te amo'
Y cuando levanté la vista, ese pájaro azul volvió a pasar
Una señal de buena suerte, todo se arreglaría entre tú y yo
Escribiste: 'Volveré, no puedo estar sin ti más tiempo'
Ahora sé que a pesar de todo, todavía te amo
Por un momento parecía un sueño y algo irreal
Pero cuando lo creí, lo que leí me resultó demasiado
Estribillo:
Pero ahora: Solo un poco más, solo un poco más, solo un poco más
Estoy cantando y flotando
Me has perdonado todo de nuevo
Volverás
Solo un poco más, solo un poco más, solo un poco más
Entonces podré darte todo mi amor
Podré reír y vivir de nuevo
Volverás
Tenía guardada tu foto, prefería no verla
Porque cada recuerdo me causaba tanto dolor
Ahora la saco y la aprieto contra mi corazón
Me siento tan feliz, tan tímido y confundido
¿Qué debo decir en ese momento tan maravilloso?
Cuando pongas tu maleta y realmente estés de vuelta
Creo que me quedaré en silencio con tus brazos alrededor de mí
Tendré que llorar porque estuve tanto tiempo solo
Estribillo
Solo un poco más, solo un poco más, solo un poco más
Me has perdonado todo de nuevo
Solo un poco más, solo un poco más, solo un poco más
Entonces podré darte todo mi amor
Podré reír y vivir de nuevo
Volverás
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conny Vandenbos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: