Weet Je Wat We Doen

¿Sabes lo que hacemos

Weet Je Wat We Doen

¿Sabes lo que hacemosWeet je wat we doen
No hacemos nada hoyWe doen geen klap vandaag
Me quedo en mi camaIk blijf in m'n bed
No doy un paso hoyVerzet geen stap vandaag
Tú puedes salir un ratoJij mag er even uit
Tomar té con una galletaVlor thee met een beschuit
Pero luego vuelve rápido conmigo y relájateMaar dan weer gauw bij mij en onderuit

¿Sabes lo que hacemosWeet je wat we doen
Nos quedamos perezosos hoyWe blijven lui vandaag
Juntos, relajadosSamen loom languit
Hoy tengo ese humorIk heb zo'n bui vandaag
Las mantas son tan suavesDe dekens zijn zo fijn
Las sábanas como saténDe lakens net satijn
La luz se filtra suavemente por la cortina't Licht wordt zacht gezeefd door het gordijn

Ya son las once y cuarto't Is al kwart over elf
Poco a poco vuelvo a ser yo mismoIk wordt langzaam mezelf
Me relajo sin preocupaciones con el tiempoIk ga zorgenloos om met de tijd
Muy generosoHeel royaal
Recupero fuerzasIk kom weer op verhaal
Y aunque no esté cansadoEn al ben ik niet moe
No quiero ir a ningún ladoIk wil nergens naartoe
Preparaste un desayuno para míJe maakte voor mij een ontbijt
IdealIdeaal
Entiendes completamenteJe snapt 't helemaal
Que así sigaMag 't nog zo blijven

¿Sabes lo que hacemosWeet je wat we doen
Nos escondemos un díaWe gaan een dagje schuil
El vecino lava su autoBuurman wast z'n wagen
El nuestro puede estar sucioDie van ons mag vuil
El pasto sin cortar't Gras blijft ongemaaid
El seto sin podarDe heg blijft ongesnoeid
Cojo un libro interesante pero sin cansarmeIk pak een boek dat boeit maar niet vermoeid

¿Sabes lo que hacemosWeet je wat we doen
Con nuestro teléfonoMet onze telefoon
Lo dejamos fuera de servicioLeg 'm van de haak
Eso es bastante normalDat is toch heel gewoon
Un día sin problemasEen dagje geen gedoe
Y preferiblemente sin ruidoEn liever geen geluid
Desconectamos el timbre, apagamos la radioDe deurbel af, de radio op uit

¿Sabes lo que hacemosWeet je wat we doen
Hoy no participamosWij doen niet mee vandaag
Si no tengo que hacer nadaAls ik maar niets hoef
Estoy bien hoyBen ik okee vandaag
Las mantas cálidas y suavesDe dekens warm en zacht
Y si espero tranquilamenteEn als ik rustig wacht
El día se convierte en noche de nuevoDan gaat de dag weer over in de nacht

LalalalalaLalalalala
LalalalalalaaLalalalalalaa
LalalalalaLalalalala
LalalalalalaaLalalalalalaa
LalalalalalaaLalalalalalaa
LalalalalalaaLalalalalalaa
LalalalalalalalalalaaLalalalalalalalalalaa