Cinco Horas Menos

Vijf Uur Minder

Cinco Horas Menos

Ik herken deze stad niet, net uit het vliegtuig gestaptNo reconozco esta ciudad recién bajamos del avión
Verdwaald en wat chaotisch, blijf ik in de kamer staanPerdido algo errático me quedo en la habitación
Ik ben gedesoriënteerd, in Argentinië is het vijf uur minderEstoy desorientado en Argentina hay cinco horas menos
Mateo, wat is er met je? Je zegt het me via de telefoonMateo qué te pasa me decís por el teléfono

Laat me niet in de steekNo me dejes de querer
Ik zing voor je van heel ver wegTe canto desde muy muy lejos
En we zijn niet meer zo jongY ya no somos tan pendejos
Ik kan nog een klap op mijn hart niet aanNo soporto otro golpe al corazón

De nachten en de dagen zijn eindeloos in ons liedLas noches y los días son eternos en nuestra canción
Het zijn doolhoven van vragen die in mijn hart zittenSe hicieron laberintos de preguntas que en el corazón
Ze maken me gedesoriënteerd tussen herinneringen aan onze tijdMe van desorientando entre memorias de aquel tiempo nuestro
Oh, hemel, ik vraag je om terug te komen, zelfs maar voor een momentAy, cielo yo te pido que regreses aunque sea un momento

Laat me niet in de steekNo me dejes de querer
Ik zing voor je van heel ver wegTe canto desde muy muy lejos
En we zijn niet meer zo jongY ya no somos tan pendejos
Ik kan nog een klap op mijn hart niet aanNo soporto otro golpe al corazón

In de vroege ochtendDe madrugada
Ben ik aan het biddenEstoy rezando
Laat me niet in de steekNo me dejes de querer
[Laat me niet in de steek][No me dejes de querer]
Voor de dageraadAntes del amanecer

Laat me niet in de steekNo me dejes de querer
Ik zing voor je van heel ver wegTe canto desde muy muy lejos
En we zijn niet meer zo jongY ya no somos tan pendejos
Ik kan nog een klap op mijn hart niet aanNo soporto otro golpe al corazón

Oh, laat me niet in de steekAy no me dejes de querer
Ik zing voor je van heel ver wegTe canto desde muy muy lejos
En we zijn niet meer zo jongY ya no somos tan pendejos
Ik kan nog een klap op mijn hart niet aanNo soporto otro golpe al corazón