Cinco Horas Menos

Cinq Heures de Moins

Cinco Horas Menos

Je ne reconnais pas cette ville, à peine descendu de l'avionNo reconozco esta ciudad recién bajamos del avión
Perdu, un peu erratique, je reste dans ma chambrePerdido algo errático me quedo en la habitación
Je suis désorienté, en Argentine, il y a cinq heures de moinsEstoy desorientado en Argentina hay cinco horas menos
Mateo, qu'est-ce qui t'arrive, tu me dis ça au téléphoneMateo qué te pasa me decís por el teléfono

Ne m'arrête pas de t'aimerNo me dejes de querer
Je te chante d'un très très loinTe canto desde muy muy lejos
Et on n'est plus si jeunesY ya no somos tan pendejos
Je ne supporte pas un autre coup au cœurNo soporto otro golpe al corazón

Les nuits et les jours sont éternels dans notre chansonLas noches y los días son eternos en nuestra canción
Ils sont devenus des labyrinthes de questions dans le cœurSe hicieron laberintos de preguntas que en el corazón
Je me sens désorienté entre les souvenirs de notre tempsMe van desorientando entre memorias de aquel tiempo nuestro
Oh, mon ciel, je te demande de revenir, ne serait-ce qu'un momentAy, cielo yo te pido que regreses aunque sea un momento

Ne m'arrête pas de t'aimerNo me dejes de querer
Je te chante d'un très très loinTe canto desde muy muy lejos
Et on n'est plus si jeunesY ya no somos tan pendejos
Je ne supporte pas un autre coup au cœurNo soporto otro golpe al corazón

À l'aubeDe madrugada
Je suis en train de prierEstoy rezando
Ne m'arrête pas de t'aimerNo me dejes de querer
[Ne m'arrête pas de t'aimer][No me dejes de querer]
Avant le lever du jourAntes del amanecer

Ne m'arrête pas de t'aimerNo me dejes de querer
Je te chante d'un très très loinTe canto desde muy muy lejos
Et on n'est plus si jeunesY ya no somos tan pendejos
Je ne supporte pas un autre coup au cœurNo soporto otro golpe al corazón

Oh, ne m'arrête pas de t'aimerAy no me dejes de querer
Je te chante d'un très très loinTe canto desde muy muy lejos
Et on n'est plus si jeunesY ya no somos tan pendejos
Je ne supporte pas un autre coup au cœurNo soporto otro golpe al corazón