Films d'Action

Películas de Acción

Il y a des jours où rien ne se passeHay días en los que no pasa nada
Et le monde tourne et tourne sans raisonY el mundo gira y gira sin razón
Je perds mon temps avec des films d'actionPierdo el tiempo con películas de acción
Et j'espère qu'aujourd'hui sera demainY espero que hoy sea mañana

Il y a des jours où je me sens un peu tristeHay días que me veo un poco triste
Il y en a d'autres où je suis le meilleurHay otros que soy el mejor
Je ne connais pas le gris comme couleurNo conozco el gris como color
Et je ne ferme pas l'œil depuis que tu es partiY no pego un ojo desde que te fuiste

Je suis éveilléEstoy despierto
Au cas où tu reviendraisPor si llegás a volver
J'ai le tempsTengo tiempo
Préviens-moi si tu viens mangerAvisame si venís a comer

Je disais que les jours sont différentsDecía que los días son distintos
Si je vois les gars, je préfèreSi veo a los pibes prefiero
Peu importe s'il y a plus ou moins d'argentNo importa si hay más o menos dinero
Je les attends le 18 janvierLos espero el 18 de enero

Il a passé beaucoup de temps et tu es différentePasó mucho tiempo y estás diferente
Je t'ai reconnue parmi toute cette fouleTe reconocí entre toda esa gente
Et comment pourrais-je t'oublier ?¿Y cómo voy a olvidarme de vos?
Tu ne sais pas à quel point j'avais envie de te voirNo sabés las ganas que tenía de verte

Je suis éveilléEstoy despierto
Au cas où tu reviendraisPor si llegás a volver
J'ai le tempsTengo tiempo
Préviens-moi si tu viens mangerAvisame si venís a comer

Je suis éveilléEstoy despierto
Au cas où tu reviendraisPor si llegás a volver
J'ai le tempsTengo tiempo
Préviens-moi, préviens-moi que je veux te voirAvisame, avisame que te quiero ver