Bloodstream

Flux sanguin

Bloodstream

Je te sens nager dans mon sangI feel you swimming in my bloodstream
Essaie juste de garder la tête hors de l'eauJust try to keep your head above the tide
Je sais que c'est pas facileI know it isn't easy
De nager dans un corps aussi froid que le mienTo swim inside a body cold as mine
Mais reste ici, ne pars pasBut stay in, don't go
Je suis tout seul iciI'm here all alone
Et c'est dur de savoir si tout ça est réelAnd it's hard to know if all of this is real

Parce qu'au milieu de la nuit, je me surprends'Cause late into the night I find myself
À parler à quelqu'un d'autreTalking to somebody else
Espérant que ce moment ne finisse jamaisHoping that this moment never ends
Parce que tu es dans ma têteCause you're inside my head
Ma têteMy head
Ma têteMy head
Ma tête (ma tête)My head (my head)
Je te sens nager dans mon sangI feel you swimming in my bloodstream
Je te sens nager dans mon sangI feel you swimming in my bloodstream

Tu es les étoiles de tous ces filmsYou're the stars of all these movies
La vie me montre que je ne peux pas ignorerLife is seeing that I cannot ignore
Chaque chanson me parleEvery song is talking to me
Et chaque mélodie a un nom que j'ai déjà entenduAnd every melody's name I've heard before

Alors reste ici, ne pars pasSo stay in, don't go
Je suis tout seul iciI'm here all alone
Et c'est dur de savoir si tout ça est réelAnd it's hard to know if all of this is real

Parce qu'au milieu de la nuit, je me surprends'Cause late into the night I find myself
À parler à quelqu'un d'autreTalking to somebody else
Espérant que ce moment ne finisse jamaisHoping that this moment never ends
Parce que tu es dans ma têteCause you're inside my head
Ma têteMy head
Ma têteMy head
Ma tête (ma tête)My head (my head)
Je te sens nager dans mon sang (oh, oh)I feel you swimming in my bloodstream (oh, oh)
Je te sens nager dans mon sang (oh, oh)I feel you swimming in my bloodstream (oh, oh)
Je te sens nager dans mon sangI feel you swimming in my bloodstream
Essaie juste de garder la tête hors de l'eauJust try to keep your head above the tide
Hors de l'eauAbove the tide