Pillowtalk

Charla de almohada

Pillowtalk

Sube a bordoClimb on board
Iremos despacio y a ritmo aceleradoWe'll go slow and high tempo
Luz y oscuridadLight and dark
Abrázame fuerte y suaveHold me hard and mellow

Veo el dolor, veo el placerI'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nadie más que tú, nadie más que yo, nadie más que nosotrosNobody but you, 'body but me, 'body but us
Cuerpos juntosBodies together

Me encantaría abrazarte cerca, esta noche y siempreI'd love to hold you close, tonight and always
Me encantaría despertar junto a tiI'd love to wake up next to you
Me encantaría abrazarte cerca, esta noche y siempreI'd love to hold you close, tonight and always
Me encantaría despertar junto a tiI'd love to wake up next to you

Así que molestaremos a los vecinosSo we'll piss off the neighbours
En el lugar que siente las lágrimasIn the place that feels the tears
El lugar para perder tus miedosThe place to lose your fears
No, comportamiento imprudenteNo, reckless behavior
Un lugar que es tan puro, tan sucio y crudoA place that is so pure, so dirty and raw

En la cama todo el día, todo el día, todo el díaIn the bed all day, bed all day, bed all day
Jodiendo y peleandoFucking and fighting on
Es nuestro paraíso y es nuestra zona de guerraIt's our paradise and it's our war zone
Es nuestro paraíso y es nuestra zona de guerraIt's our paradise and it's our war zone

La cama es un lugar loco ahoraThe bed's a crazy place you now
Puedes estar acostado justo al lado de alguienYou can be laying right next to someone
Y sentirte comoAnd either feel like
Es lo más cerca que has estado de una personaIt's the closest you've ever been to a person
O pueden sentirse a un millón de millas de distanciaOr they can feel a million miles away

Mientras yacemos, bien despiertos, otro díaAs we lay, Wide awake, Different day
Los mismos errores, llenos de pensamientosSame mistakes, Full of thoughts
Llenos de palabrasFull of words

Que no somos lo suficientemente valientes como para decirThat we ain't brave enough to just say
Dime por qué aquellos a los que llenas con tu amorTell me why the ones you fill with your love
Son los mismos que te llenan de odioAre the same ones that fill you with hate
¿Por qué es que las cosas más fáciles que puedes sentirWhy is it that the easiest things you can feel
Parecen ser las cosas más difíciles de decir?Seem to be the hardest things things you can say?

Comenzó con unStarted with a
'Puedes quedarte si quieres"You can stay around if you want to
O puedo llamar a un taxi si eso no está bienOr I can call a cab if that ain't cool
Ves, no tengo planes, bueno sí los tengoSee I got no plans, well I do
Pero los planes no son planesBut the plans ain't plans
Si los hago sin ti'If I'm doing them without you"

Ella dijo que quería quedarseShe said she wanna stay over
Antes de darme cuenta estábamos besándonos por todas partesBefore I knew it we were kissing all over
Rascando en mi cuello, en mi espalda, en mi hombroScratching on my neck, on my back, on my shoulder
La llevé a la cama, sé que es el fin del juegoTook her to the bed know it's game over

Pero siempre está el otro ladoBut there's always the other side
Maquillaje en la almohada cuando te hice llorarMake up on the pillow when I made you cry
Vidrios rotos en el lado de la otra peleaBroken glass on the side from the other fight
Durmiendo de espaldas cada otra nocheSleeping back to back every other night

Probablemente debería despertarteI should probably wake you
Y retractarme de lo que dije porque no es verdadAnd take back what I said 'cus it ain't true
Pero en cambio solo nos quedamos dormidosBut instead we just fall asleep
¿Y soñamos con un amor que nunca se hizo realidad?And dream about a love that never came true?

Molestaremos a los vecinos, nenaWe'll piss off the neighbours baby
En el lugar que siente las lágrimasIn the place that feels the tears
El lugar para perder tus miedosThe place to lose your fears
No, comportamiento imprudenteNo, reckless behavior
Un lugar que es tan puro, tan sucio y crudoA place that is so pure, so dirty and raw

En la cama todo el día, todo el díaIn the bed all day, bed all day
En la cama todo el díaIn the bed all day

La mitad del tiempo sabemos que estoy jodiendoHalf the time we know that I'm fucking
No le pido nadaI don't ask her for nothing
Ella me deja por la mañanaShe leaves me in the morning
No la veo por mesesI don't see her for months
Pero odio dormir soloBut I just hate sleeping alone
Odio dormir soloI hate sleeping alone
Ahora ella está aquí con su almaNow she's here with her soul