Traducción generada automáticamente

Something to Me
Conor Maynard
Iets voor Mij
Something to Me
Oh, ik mis je benen die perfect op mijn schoot liggenOh I miss your legs laying perfect on my lap
En ik mis je haar, want daar zou ik mijn handen doorheen halenAnd I miss your hair cause it's where I'd run my hands
Nu haat ik mijn bed, want ik word wakker in jouw helftNow I hate my bed 'cause I wake up in your half
NeeNo
We gingen van praten naar aanraken naar gevoelensWe went from talking to touching to feelings
Nu spreken we niet meerNow we're not speaking
Ik haat deze eenzame avonden, ah schatHate these lonely evenings, ah babe
(Ah schat)(Ah babe)
Maar terwijl ik mijn demonen bestrijd, geloof meBut while I'm fighting my demons, believe me
Ik hoop dat je aan het genezen bentI hope you're healing
Want je hebt geen reden om te veranderen'Cause you've got no reason to change
Ik hoop dat je danst alsof er niemand daar isI hope you're dancing like there's nobody there
En dat je nog steeds drinkt alsof de rosé nooit op zal zijnAnd you're still drinking like the rosé will never end
Schat, ik weet waar ik het over hebBaby I know the things I'm talking 'bout
Het zijn nu allemaal gewoon nietsThey're all just nothing now
Maar al die nietsjesBut all those nothings
Betekenen nog steeds iets voor mijThey still mean something to me
God, ik mis je lippen, maar ze lieten me begrijpenGod I miss your lips but they made me understand
Dat je altijd het beste zult zijn dat ik nooit heb gehadThat you'll always be the best I've never had
Ik haat dit bed echt, want hier maakten we onze plannenI really hate this bed 'cause it's where we made our plans
Woah, nee neeWoah, no no
We gingen van praten naar aanraken naar gevoelensWe went from talking to touching to feelings
Nu spreken we niet meerNow we're not speaking
Ik haat deze eenzame avonden, ah schatHate these lonely evenings, ah babe
(Ah schat)(Ah babe)
Maar terwijl ik mijn demonen bestrijd, geloof meBut while I'm fighting my demons, believe me
Ik hoop dat je aan het genezen bentI hope you're healing
Want je hebt geen reden om te veranderen'Cause you've got no reason to change
Ik hoop dat je danst alsof er niemand daar isI hope you're dancing like there's nobody there
En dat je nog steeds drinkt alsof de rosé nooit op zal zijnAnd you're still drinking like the rosé will never end
Schat, ik weet waar ik het over hebBaby I know the things I'm talking 'bout
Het zijn nu allemaal gewoon nietsThey're all just nothing now
Maar al die nietsjesBut all those nothings
Betekenen nog steeds iets voor mijThey still mean something to me
Betekenen nog steeds iets voor mijStill mean something to me
(Yeah)(Yeah)
Ik weet niet eens of je nog wakker bentI don't even know if you're up
Maar ik wil niet naar een club gaanBut I don't wanna go to a club
En ik ben net de bar uitgelopen en ik ben dronkenAnd I just left the bar and I'm drunk
Je weet dat ik het moeilijk vind om me aan te passenYou know I find it hard to adjust
NeeNo
Ik weet niet eens of je nog wakker bentI don't even know if you're up
(Oh nee nee)(Oh no no)
Maar ik wil niet naar een club gaanBut I don't wanna go to a club
(Oh nee nee nee)(Oh no no no)
En ik ben net de bar uitgelopen en ik ben dronkenAnd I just left the bar and I'm drunk
(Oh nee nee)(Oh no no)
Je weet dat ik het moeilijk vind om me aan te passenYou know I find it hard to adjust
Ik hoop dat je danst alsof er niemand daar isI hope you're dancing like there's nobody there
En dat je nog steeds drinkt alsof de rosé nooit op zal zijnAnd you're still drinking like the rosé will never end
Schat, ik weet waar ik het over hebBaby I know the things I'm talking 'bout
Het zijn nu allemaal gewoon nietsThey're all just nothing now
Maar al die nietsjesBut all those nothings
Betekenen nog steeds iets voor mijThey still mean something to me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conor Maynard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: