Traducción generada automáticamente

Won't Feel The Same (feat. Anth)
Conor Maynard
No Sentiré lo Mismo (feat. Anth)
Won't Feel The Same (feat. Anth)
Cuando estás mirando por la ventanaWhen you're staring out the window
Con tu cabeza en su almohadaWith your head up on his pillow
¿Sabe él que soy yo quien está en tu mente?Does he know that I'm the one that's on your mind?
Estoy en tu menteI'm on your mind
Porque él no te ama como yo te amo'Cause he don't love you like I love you
Él no te toca como yo te tocoHe don't touch you like I touch you
Puede intentarlo un millón de veces, es una lástimaHe can try a million times, it's such a shame
Que simplemente no se sentirá igualThat it just won't feel the same
Ugh, han pasado 6 meses desde el día que te viUgh, it's been 6 months since the day that I saw you
Tantas noches solitarias y ebrias que quise llamarteSo many lonely drunken nights that I wanted to call you
Vives gratis en mi mente, no hay forma de ignorarteYou're living rent free in my mind, there's no way to ignore you
Resulta que lo decía en serio cuando dije que siempre te adoraríaTurns out I meant it when I said that I'd always adore you
Escuché que le estás diciendo a todos tus amigos que estás contenta de que hayamos terminadoI heard you're telling all your friends that you're glad that we're over
Pero si es así, ¿por qué caminas con rencor?But if you are then why you walk with a chip on your shoulder
Me llamas a las 2 de la mañana y sé que no estás sobriaYou're calling me at 2am and I know you're not sober
Estás gritando, llorando por teléfono, y no puedes mantener la composturaYou're screaming, crying on the phone, and can't keep your composure
Y luego dices que conociste a alguien y dices que te hace felizAnd then you say you met somebody and you say he makes you happy
Si realmente te hace feliz, no hay razón para contactarmeIf he really makes you happy, there's no reason to contact me
Así que sé que no es verdad, y no puedes ocultármeloSo I know that's not the truth, and no you cannot put that past me
Porque eres tan buena actuando como dicen que soy con el rap'Cause you're just as good acting as they say I am with rapping
Pero sé que, nena, no eres más que problemasBut I know, that baby you ain't nothing but trouble
Todos los sueños que imaginamos como la pareja más felizAll the dreams that we imagined as the happiest couple
Casándonos, teniendo hijos, y nunca amando a otroGetting married, having kids, and never loving another
Ahora están enterrados en la tierra, lo hiciste sin una palaAre now buried in the dirt, did it without a shovel
Cuando estás mirando por la ventanaWhen you're staring out the window
Con tu cabeza en su almohadaWith your head up on his pillow
¿Sabe él que soy yo quien está en tu mente?Does he know that I'm the one that's on your mind?
Estoy en tu menteI'm on your mind
Porque él no te ama como yo te amo'Cause he don't love you like I love you
Él no te toca como yo te tocoHe don't touch you like I touch you
Puede intentarlo un millón de veces, es una lástimaHe can try a million times, it's such a shame
Que simplemente no se sentirá igualThat it just won't feel the same
Entonces, ¿sabe él sobre ese mensaje del 16 de abril?So does he know about that text from the 16th of April
¿O te aseguras de nunca dejar tu teléfono en la mesa?Or do you make sure that you never leave your phone on the table
Apuesto a que ahora eres muy cuidadosa desde que sigues pintando una fábulaI bet you're way careful now since you're still painting a fable
Todas las veces que te atrapé hicieron que nuestra relación fuera fatalAll the times I caught you made our whole relationship fatal
¿Hace cuánto le dijiste que terminamos?So how long ago you tell him that we broke up?
¿Cuántas veces sales y esperas que no aparezca?How many times you go out and you hope that I don't show up?
¿Cuántas veces escuchas mi nombre y tratas de no atragantarte?How many times you hear my name and you try not to choke up?
Si eres la mujer de los sueños, estoy feliz de haber despertadoIf you're the woman of the dreams, I'm happy that I woke up
Y solo porque te critico no significa que no te extrañeAnd just because I diss you does not mean that I don't miss you
Simplemente odio que sigas mintiendo sobre cómo era contigoI just hate that you keep telling lies about how I was with you
Intentando decir que te controlaba, tener el descaro de decir que te golpeabaTryna claim that I controlled ya, have the nerve to say I hit ya
Nunca te toqué y lo juro por mi hermanaNever placed a finger on ya and I put that on my sister
Es obvio que haces lo que mejor sabes hacerIt's obvious you do what you do best
Seguir jugando a la víctimaKeep on playing the victim
Eres tan manipuladora, nena, y tan narcisistaYou're so manipluative baby and you're so narrcastic
Sé que revisas mi página, incluso cuando estás con élI know you're checking on my page, even when you're out with him
La única razón por la que él aún te tiene es porque se lo permitíThe only reason why he still has you is because I let him
Cuando estás mirando por la ventanaWhen you're staring out the window
Con tu cabeza en su almohadaWith your head up on his pillow
¿Sabe él que soy yo quien está en tu mente?Does he know that I'm the one that's on your mind?
Estoy en tu menteI'm on your mind
Porque él no te ama como yo te amo'Cause he don't love you like I love you
Él no te toca como yo te tocoHe don't touch you like I touch you
Puede intentarlo un millón de veces, es una lástimaHe can try a million times, it's such a shame
Que simplemente no se sentirá igualThat it just won't feel the same



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conor Maynard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: