Breakfast In Bed

Desayuno en la cama

Breakfast In Bed

Si das un paso, me aseguraré de que des el siguienteIf you take a step, I will make you sure that you take the next
Si dices una mentira, solo asentiré con la cabeza, sí, lo dejaré pasarIf you tell a lie, I'll just nod my head, yeah, I'll let it slide
Porque me despertaste, y hay pájaros afuera, y aún me siento ebrioCause you woke me up, and there's birds outside, and I still feel drunk
Pero me alegra que lo hayas hecho, porque anoche no tenías mucho sentido.But I'm glad you did, cause last night you weren't making that much sense.

Dijiste que querías morir, ahora dices que quieres vivirYou said you wanna die, now you say you wanna live
Dijiste que me amabas después de cuarenta y cinco minutosYou said you loved me after fourty five minutes
Si todo esto es un juego, ¿puedes simplemente decirlo?If this is all a game can you just say it is?
De todos modos lo haré, así que no importaI'll do it anyway, so it makes no difference

Deberíamos pedir algo, lavar el vino de la taza de caféWe should order up, wash the wine out of the coffee cup
Tienen pan y fruta, probablemente no haya mucho más para tiThey got bread and fruit, there's probably not much else for you.
Podemos descansar, puedes besarme hasta que las mucamas nos echenWe can lay around, you can kiss me til the maids come kick us out.

Son las once ahora, así que haz que cada segundo cuenteIt's eleven now so make every second count
Pero en Nueva York nunca podrán descubrir estoBut back in New York they can't ever find this out
Hay cosas que hacemos, que realmente no están permitidasThere are things we do, that we're really not allowed
Podemos decir cualquier cosa, pero simplemente no podemos decirlo en voz altaWe can say anything, but we just can't say it loud.

Espero que siempre encuentres a alguien que te lleve a casaI hope you always find someone to take you home
Que te ponga en la cama, te bese en la mejilla y verifique tu pulsoTo put you into bed, kiss your cheek, and check your pulse
Asegurarse de que sigas respirando, con su mano en tu narizMake sure you're still breathing, with their hand up to your nose
Desearía que pudiera ser yo, pero simplemente no es posible.I wish that could be me, but it's just not possible.