Lava Monster

Monstruo de lava

Lava Monster

la depresión vuelve a aparecerdepression sets in again
sé cómo es esoi know how that goes
nada parece funcionar yanothing seems to, work out anymore
y te duele tantoand you hurt so much
te sientes tan impotentefeel so helpless
quieres meterte en un agujero en algún lugar y simplemente rendirtewant to crawl into a hole somewhere and just give up
y simplemente rendirte, y simplemente rendirteand just give up, and just give up
pero no puedo dejartebut i can't let you
porque tú nunca me dejas'cause you never let me
me dejaslet me
nunca me dejasyou never let me
nunca me dejasyou never let me

y dices que tu vida es inútiland you say your life is useless
y dices que todo esto es sin sentidoand you say this is all meaningless
pero sé que es pura mierdabut i know that's just bullshit
porque no te rendirás'cause you will not give up
porque no te rendirás'cause you will not give up
rendirtegive up
porque en el momento en que lo hagas'cause the moment that you do
yo también me rendiríai would give up too
eso es lo que haríathat's what i'd do
eso es lo que haríathat's what i'd do

y no es fáciland it's not easy
cuando esto sucedewhen this happens
luchando contra algo que no puedes ver perofighting something, that you can't see but
no te preocupesdon't you worry
porque entraré ahí y recibiré algunos golpes por ti'cause i'll get in there, and take some hits for you
los recibiré por tii'll take some hits for you
los recibiré todos por tii'll take them all for you
los recibiré todos por tii'll take them all for you
sin más límitesno more limits
sin más límitesno more limits
recíbelos, recíbelos, recíbelos todos porTtke them, take them, take them all for

y sé que tu vida no es inútiland i know your life's not useless
y si hay alguna manera de demostrarloand if there's some way i'll prove it
cuando llegue la lava juro que la bloquearéwhen the lava comes i swear i'll block it
no te tocaráit will not touch you
no te tocaráit will not touch you
a ti, te tocaráyou, touch you
y si viniera el monstruo de lavaand if the lava monster came
bloquearía su llama para que no te lastimei would block his flame from hurting you
para que no te lastimefrom hurting you
no te lastimará, no te lastimará, no te tocaráhe will not hurt you, will not hurt you, will not touch you