Sentido de Vivir

Zin van Leven

Sentido de Vivir

Misschien is mijn hart gekwetst, misschien heb ik geen zin om te vechtenQuizá mi corazón este dolido, quizá no tenga ganas de pelear
Misschien is deze strijd verlorenQuizá esta batalla está perdida
Misschien heb ik geen kracht of moed om te confronterenQuizá no tenga fuerza ni valor para enfrentar
Die dingen die het leven me oplegtAquellas cosas que me impone esta vida
Het wordt onmogelijk om de knoop in mijn hoofd los te makenSe vuelve imposible desatar el nudo que en mi mente hay

Hoe lang sta ik al op deze aarde zonder te wetenHace cuanto estoy parada en esta tierra sin saber
Van waar ik kom, waar ik heen ga en waaromDe dónde vengo a donde voy y para que
Ik vind nergens zin in, ik leef alleen om te levenA nada le encuentro sentido, solo vivo por vivir
Ik wil begrijpen hoe dit aflooptQuiero entender cómo termina esta cuestión
Wie geeft zin aan mijn bestaan?¿Quién le da sentido a mi existencia?
Kan iemand me een uitleg geven?¿Puede darme alguien una explicación?
Want in mijn onverschilligheid vond ik de oplossing nietQue en mi condición de indiferencia, no encontré la solución

Ik wil leren leven, met een zin in mijn hoofdQuiero aprender a vivir, con un sentido en mi mente
Wetende waarom ik geboren ben en waarom mensen bestaanSabiendo porque nací y porque existe la gente
Ik weet alleen dat als de aarde nog draaitSolo sé que si la tierra, gira todavía
En de lucht er nog is voor degene die het inademtY el aire aun esta para aquel que lo respire
En als vandaag het hart nog steeds de tijd aangeeftY si hoy el corazón sigue aun marcando el tiempo
Moet er een bedoeling zijnDebe haber una intención

Vandaag verander ik mijn koers in een oogwenkHoy cambio mi rumbo en un instante
Toen ik je ontmoette tijdens het lopenCuando al caminar te conocí
Legde je de zo eenvoudige wetenschap van het leven uitMe explicó la ciencia tan sencilla de vivir
Je gaf zin aan de reden van mijn bestaanLe dio sentido a la razón de mí existir

En in een paar woorden vatte je de hele uitleg samenY en unas pocas palabritas resumió toda la explicación
Stop met rondjes draaien, wantDeja de dar vueltas porque
God is het antwoord op jouw vraagDios es la respuesta a tu cuestión

Vandaag leerde ik leven met een zin in mijn hoofdHoy aprendí a vivir con un sentido en mi mente
Wetende waarom ik geboren ben en waarom mensen bestaanSabiendo porque nací y porque existe la gente
Vandaag weet ik dat als de aarde nog draaitHoy yo sé que si la tierra gira todavía
En de lucht er nog is voor degene die het inademtY el aire aun esta para aquel que lo respire
En als vandaag het hart nog steeds de tijd aangeeftY si hoy el corazón sigue aun marcando el tiempo
Is het omdat er een bedoeling isEs porque hay una intención

Misschien is jouw hart gekwetst, misschien heb je geen zin om te vechtenQuizá tu corazón este dolido, quizá no tengas ganas de pelear
Misschien is jouw strijd vandaag verloren, en zie je geen oplossing meerQuizá hoy tú batalla este perdida, y ya no vez ninguna solución
Ik heb alleen een paar woorden, om tot je hart te sprekenSolo tengo unas palabras, para hablarte al corazón
God is het antwoord op jouw vraagDios es la respuesta a tu cuestión
God is het antwoord op jouw vraagDios es la respuesta a tu cuestión