gAtEkEePer

El Guardián del Portón

gAtEkEePer

Nadando en el agua, mi cabeza se sumergeTreading water, my head goes underneath
Me dijeron que debería respirar profundamenteThey told me that I should breathe in deep
Cuando regresen arrastrándose, no escucharemos sus disculpasWhen they crawl back, we're not hearing their apology

Dijeron que uno era suficiente, y eso es todo lo que obtienesThey said that one was enough, and that's all you get
Está bien, todo está en tu cabezaIt's fine, everything's in your head
Bueno, tengo la piel gruesaWell, I've got thick skin
Así que afilé mis dientes en su techo de cristalSo I cut my teeth on their glass ceiling

Estamos en la lucha de nuestras vidas, venimos desde abajoWe're in the fight of our lives, we came from the bottom
No hay forma de mantenernos abajoThere's no keeping us down
En la lucha de nuestras vidas, no seremos olvidadosIn the fight of our lives, we won't be forgotten
¿Nos escuchas ahora?Do you hear us now?

Así que corta nuestras lenguas de mis gargantasSo cut our tongues from my throats
Drena mi sangre, rompe mis huesosDrain my blood, break my bones
No estás en controlYou're not in control
En la lucha de nuestras vidas, serás olvidadoIn the fight of our lives, you'll be forgotten
Así que guarda el portón porque vamos por el tronoSo keep the gate 'cause we're coming for the throne

Apila las probabilidades en mi contraStack the odds right up against me
Llama a esto oportunidad de encasillamientoCall this pigeon-hole opportunity
Cabeza llena de sueñosHead full of dreams
Donde mendigamos migajas de los poderes fácticosWhere we're begging for scraps from the powers that be

Pasa la responsabilidad de tu mano izquierda a tu mano derechaPass the buck from your left to your right hand
El problema de alguien que no te afectaSomeone's problem that's no skin off your back
No hemos llegado tan lejos, solo para llegar hasta aquíWe don't come this far, to just get this far
Así que tomaremos el as de tu casa de naipesSo we'll take the ace from your house of cards

Estamos en la lucha de nuestras vidas, venimos desde abajoWe're in the fight of our lives, we came from the bottom
No hay forma de mantenernos abajoThere's no keeping us down
En la lucha de nuestras vidas, no seremos olvidadosIn the fight of our lives, we won't be forgotten
¿Nos escuchas ahora?Do you hear us now?

Así que corta nuestras lenguas de mis gargantasSo cut our tongues from my throats
Drena mi sangre, rompe mis huesosDrain my blood, break my bones
No estás en controlYou're not in control
En la lucha de nuestras vidas, serás olvidadoIn the fight of our lives, you'll be forgotten
Así que guarda el portón porque vamos por el tronoSo keep the gate 'cause we're coming for the throne

El rey del castillo no abrirá la puertaThe king of the castle won't open the door
Pero el fuego arde más brillante que nuncaBut the fire burns brighter than ever before
Aquí es donde se reescribe la historiaThis is where history is rewrote

No seremos ignoradosWe will not be ignored
No seremos ignoradosWe will not be ignored
No seremos ignoradosWe will not be ignored

Quizás con la ayuda del cieloMaybe with heaven's help
Finalmente te preguntarásYou'll finally ask yourself
¿Qué diablos te hizo pensar que alguna vez fuiste rey?What the hell made you think you were ever a king?

Estamos en la lucha de nuestras vidas, venimos desde abajoWe're in the fight of our lives, we came from the bottom
No hay forma de mantenernos abajoThere's no keeping us down
En la lucha de nuestras vidas, no seremos olvidadosIn the fight of our lives, we won't be forgotten
¿Nos escuchas ahora?Do you hear us now?

Así que corta nuestras lenguas de mis gargantasSo cut our tongues from my throats
Drena mi sangre, rompe mis huesosDrain my blood, break my bones
No estás en controlYou're not in control
En la lucha de nuestras vidas, serás olvidadoIn the fight of our lives, you'll be forgotten
Así que guarda el portón porque vamos por el tronoSo keep the gate 'cause we're coming for the throned