playing w/ fire

jugando con fuego

playing w/ fire

HeyHey

No puedo dejarlo irCan't seem to let it go
Pasaste demasiadas noches mirando estas paredes con ojos enrojecidosYou spent too many nights staring at these walls through bloodshot eyes
Dices que es difícil, lo séYou say it's hard, I know
Él se llevó tu voluntad de luchar y ahora estás en negación, oh, ohHe took your will to fight and now you're in denial, oh, oh

Constantemente te recuerdan los recuerdos en todos los marcos de fotos rotosYou're constantly reminded by the memories in all the broken picture frames
No hay justificación cuando él va y oscurece el sol con los colores de su furiaThere's no justification when he goes and blots the Sun out with the colors of his rage
OhOh

Él dice: lo sientoHe says: I'm sorry
Mientras te está destrozando por las costurasWhile he's ripping you apart at the seams
¿Cómo se sienteWhat does it feel like
Cuando nadie puede escuchar cuando gritas?When nobody can hear when you scream?

Dices que lo amasYou say you love him
Él destrozó tus anteojos de color rosa y te dejó viendo en blanco y azulHe shattered your rose-colored glasses and left you seeing in black and blue
Y ahora estás rota, porque el verdadero amor no te deja sintiéndote vacía con un corazón tan magulladoAnd now you're broken, 'cause true love doesn't leave you feeling empty with a heart so bruised

Ahora constantemente te recuerdan las cicatrices que él dejó que le diste todoNow you're constantly reminded by the scars he left that you gave him everything
Así que cantas tus preocupaciones mientras estás atrapada en un guion que nunca parece cambiarSo you sing your cares away while you're trapped in a script that doesn't ever seem to change
No va a cambiarIt's not gonna change

Él dice: lo sientoHe says: I'm sorry
Mientras te está destrozando por las costurasWhile he's ripping you apart at the seams
¿Cómo se sienteWhat does it feel like
Cuando nadie puede escuchar cuando gritas?When nobody can hear when you scream?
Y ellos no saben, lo que yo séAnd they don't know, what I know
Pero tu rostro no me dice mentirasBut your face tells me no lies
Es demasiado tarde, él no cambiaráIt's too late, he won't change
Mira a tu alrededor, estás jugando con fuegoLook around, you're playing with fire

Ooh, ohOoh, oh
Ahora estás viendo en rojoNow you're seeing in red
Así que cierras los ojosSo you close your eyes
Para empujarlo hacia abajo, no lo empujes hacia abajoTo you push it down, don't push it down
Dijiste que todo está en tu cabezaSaid it's all in your head
Tengo que sacarteGotta get you out
No te fallaré, no te fallaréI won't let you down, won't let you down
Ahora estás viendo en rojoNow you're seeing in red
Así que cierras los ojosSo you close your eyes
Para empujarlo hacia abajo, no lo empujes hacia abajoTo push it down, don't push it down

No te fallaréI won't let you down
Tengo que sacarteGotta get you out

Él dice: lo sientoHe says: I'm sorry
Mientras te está destrozando por las costurasWhile he's ripping you apart at the seams
¿Cómo se sienteWhat does it feel like
Cuando nadie puede escuchar cuando gritas?When nobody can hear when you scream?
Y ellos no saben, lo que yo séAnd they don't know, what I know
Pero tu rostro no me dice mentirasBut your face tells me no lies

Por favor dime por qué siguesPlease tell me why you're still
Sigue jugando con fuegoStill playing with fire