Amar Só Por Amor

Amar Solo Por Amor

Amar Só Por Amor

Una mariposa espiaba, y la hierba tapaba el amor en el suelo.A borboleta espiava, e o pasto tampava o amor no chão.
La luna cubrió el balcón que riega las plantas de luz en verano.Lua cobriu a varanda que aguoa as plantas de luz no verão
Siento el viento golpeando en el cabello negro con olor a mar.Senti o vento batendo no cabelo preto com cheiro de mar.
Miro el bosque de los niños trayendo recuerdos, alegres en el aire.Olho o bosque das crianças trazendo lembranças, alegres no ar!

¿Por qué te ibas llevándote la alegría de nuestro lugar?Porque que você partia levando a alegria do nosso lugar?
Mi guitarra ya no canta y nuestro balcón ya no tiene luna.Meu violão já não canta e a nossa varanda não tem mais luar.
La comprensión del desdén es realmente devastadora para mi corazón,A compreensão do descaso é mesmo um arraso pro meu coração,
Y el silencio de la naturaleza me dice claramente si es amor o no.E o silêncio da natureza me diz com clareza se é amor ou não!

¿Para qué intentar comprender lo que pasa en tu mirada?Pra que tentar compreender o que se passa em seu olhar?
¿Para qué intentar lamentarse por lo que ya fue?Pra que tentar se lamentar do que já foi?
¿Para qué llorar, someter un corazón que ya sangró?Pra que chorar, submeter um coração que já sangrou?
Si aquí no hay quien quiera amar solo por amor.Se aqui não há quem quer amar só por amor..