Cigana Vida

Vida Gitana

Cigana Vida

No hay más colores vivos
Há no viver mais cores
Que el arco del tinte del sol
Que o arco do sol tingir
Aspecto sereno
Sereno olhar
En la planta de estar que puede cambiar
No andar vivência que pode mudar
El corazón
O coração
No se compensa al ver
Descompassa ao ver
Colapso
Desabar
Grito del bosque
Floresta chorar
En el espejo de los ojos el dolor
No espelho dos olhos a dor
En el espejo de los ojos el dolor
No espelho dos olhos a dor

Ven a salir del agua
Vem paraná desaguar
Bañar la ingratitud
Banhando a ingratidão
De amor por la tierra y el aire
De amor pela terra e o ar

Amazon declame su final
Amazônia declamam seu fim
De ti quedará la canción
De ti restará a canção
Que el amor ha formado
Que o amor se formou

Camburi, maromba, caraiva y moreré
Camburi, maromba, caraíva e moreré
Portal del Sol
Portal do sol
Estanque, sana, fuelle, taipus
Lagoinha, sana, foles, taipús
Baependi
Baependi
Cambriú, canoa, capón y caparaó
Cambriú, canoa, capão e caparaó
Siempre será
Sempre estarão
Punta negra, cometa, campos, iguassu
Ponta negra, pipa, campos, iguaçu

Guitarra, guitarra
Violeiro, viola
En la canción se convierte
Em canção se transforma
El tiempo, la lectura
O tempo, a lida
La vida gitana
A cigana vida

Viola, guitarrista
Viola, violeiro
El sabor, el olor
O gosto, o cheiro
El bosque herido
A mata ferida
La vida gitana
A cigana vida.