Corredeira

Corredeira

Corredeira

En el rápido del agua en el caminoNa corredeira d'água na estrada tem
Hay una erosión de unos cien años pasadosUma erosão de uns cem anos passados
Era de todos nosotros, de todos soles, de todosEra de todos nós, de todos sóis, de todos

Pero el camino no, pero el arroyoMas a estrada não, mas o ribeirão
Tiene un corazón valienteTem um coração valente
Está en todos nosotrosEle está em toda gente
En un bosque de colorNuma floresta de cor

En un bosque de quienes saben vivirNuma floresta de quem sabe viver
Hay una nostalgia, felicidadTem uma saudade, felicidade

Aunque no duelaAinda que não doa
Quien desforesta este paisajeQuem desmata esta paisagem
No conoce la buena vidaNão conhece a vida boa
Qué vida tan vacíaQue vida à toa