Vem Plantar Tudo de Novo (Cantiga Potiguara)

Ven Planta Todo Nuevo (Cantiga Potiguara)

Vem Plantar Tudo de Novo (Cantiga Potiguara)

Es mi pequeña florEstá minha florzinha pequenina
En cada verso a cada líneaEm cada verso a cada linha
Sol Raiou ven a cantarSol raiou venha cantar
Ven amame, ven besameVem me amar, vem beijar
Ven a plantarlo todo de nuevoVem plantar tudo de novo

Cruzo estados y fronterasAtravesso estados e fronteiras
Siete mares y barrerasSete mares e barreiras
Sólo para que puedas serSó pra contigo estar
Para correr, para abrazartePra correr, lhe abraçar
Para plantarlo todo de nuevoPra plantar tudo de novo
Azotea, palmeras, palloesRoça, palmeiras, palhoças
Colores y vagonesCores e carroças

Nos vemos hermosa poti nostalgia findaTe ver bela poti saudade finda
Oh, mi capullo de flores, eres hermosaÓ meu botão de flor és linda
Abre la puerta y ven a cantarAbra a porta e vem cantar
Ven amame, ven besameVem me amar, vem beijar
Ven a plantarlo todo de nuevoVem plantar tudo de novo

Traigo trapos viejosTrago velhos trapos de roupagem
Nuevos versos en el equipajeVersos novos na bagagem
La viola de moda es para cantarViola à moda é pra cantar
Para correr, para abrazartePra correr, lhe abraçar
Para plantarlo todo de nuevoPra plantar tudo de novo