Through Our Windows

A Través de Nuestras Ventanas

Through Our Windows

Cayendo en tonos de grisFalling in shades of gray
Está trabajando su caminoIt's working its way
La uniformidad se está extendiendoUniformity is spreading
Profundidad, colores y formasDepth, colors and shapes
Son absorbidos por la tintaAre absorbed by ink
Hasta el consenso negroUntil the black consensus
Que se asomaThat peeks
A través de nuestras ventanas.Through our windows.

Se envuelve alrededor,It wraps itself around,
Abraza con fuerza al mundoForcibly embraces the world
Se precipita en la boca abiertaRushes into the open mouth
De las fuentes que se ahoganOf the drowning sources
Presenciamos la toma de controlWitness the take over
Como el fin de algoLike the end of something
Como la rendición de la vidaLike the surrender of life
A través de nuestras ventanas.Through our windows.

La tentación podría ser fuerteTemptation might be strong
Para recrear lo que se perdióTo recreate what was lost
Arte iluminado, ilusión brillanteLit artifice, glowing illusion
Un intento de prolongar el díaAn attempt to prolong the day
A través del control de la ecologíaThrough the control of ecology
Podría ser invasivo,Might be pervasive,
No asustará los sentimientos.Won't scare the feelings away.
El ambiente reducidoEnvironment reduced
A una superficie manejableTo a manageable surface
Solo pone de manifiestoJust brings to light
La evidencia de la inutilidadThe evidence of the uselessness
Del dispositivo.Of the device.

Hasta mañanaUntil tomorrow
Será de noche adentroIt will be night inside
A través de nuestras ventanas.Through our windows.