121 (Rajada Parte II)

121 (parte II de ráfaga)

121 (Rajada Parte II)

CH, HC, para confirmar DMCCH, HC, pra confirmar DMC;
Llega la ONU y es así en el lado esteUN chega e é assim no lado leste;
En las afueras de San MateoNa periferia São Mateus;
Es un montón de basura, es un montón de TreeeetaÉ muita treta, é muita treeeeta.

Mira quién está al final de la calleOlha lá quem vem no final da rua;
con los faros apagadosCom os faróis apagados;
Y quien tenga una mano descarada, trate de dispensarE quem tá com flagrante na mão, trate de dispensar;
Se nos acabó la suerte, un bankroll muy fuerteEstamos sem sorte, uma banca bem forte;
Casi golpeando de frente con la muerte sangrientaQuase batendo de frente com a porra da morte;
El frío viene levantándose en la columna vertebralO frio vem subindo na espinha;
Porque en el silencio son los niños los que gobiernanPois na calada são os putos quem dominam;
Barril cerrado, calibre pesadoCano cerrado, calibre pesado;
La prueba de quién pica tendrá un daño realProva de quem se coça terá um verdadeiro estrago;
121 clasificarlos de esa manera121 os classificam assim;
¿Cuántos se han ido, cuántos han terminado?Quantos já se foram, quantos foram dado fim?
Se forman pandillas de ratas, diversasQuadrilhas de ratos, diversas são formadas;
Común en la periferia siendo parte de la obra macabraComum na periferia fazendo parte da jogada macabra;
11 y 30 de la noche al revés, doce apretados11 e 30 da noite de cabeça pra fora, doze cerrada;
Dirigido exactamente a la banca formadaApontada exatamente pra banca formada;
Se tira del gatillo, miedo de ser disparadoO gatilho é puxado, medo de ser disparado;
Activado el perro son 2 o 3 muertosAcionado o cão são 2 ou 3 finados;
Parada de coche en el medio de la calleViatura parada no meio da rua;
Deténgase por otro lado, son tres cabrones másEncosta outra do lado, são mais 3 filhos da puta;
El tráfico se detuvo, no pasan más cochesTrânsito parado, não passa mais nenhum carro;
Toda la calle está cerrada, está borrosa de nuestro ladoA rua toda fechada, embaçou pro nosso lado.

(2x) East Side, calles rotas jodidas(2x) Zona leste, ruas quebradas fudidas;
Ser inteligente no morir a manos de la policíaFique esperto pra não morrer na mão da polícia;
Lado este, calles rotas arruinadasLado leste, ruas quebradas fudidas;
La periferia no importa el lugarPeriferia não importa o lugar.

El bastardo me pone el octavo en la frenteO filho da puta encosta o oitão na minha testa;
Cobarde son varias boquillas en la piernaCovardemente são vários bicos na perna;
Se alerta a todo el vecindarioA vizinhança está toda alertada;
Pero ninguno de ellos saleMas nenhuma sai pra fora;
Mirando a través del agujero en la puertaFica olhando pelo buraco da porta;
Cabrón de acción, que te jodan bastardoAção filho da puta, vai se foder filho da puta;
Debido a su octavo, sus compinches toman unoPor causa de seu oitão, seus comparsas é que leva uma;
Fuera de rutina un civil normalFora da rotina um civil normal;
Pero en activo un 121 irrazonableMas na ativa um 121 irracional;
Muerte, muerte, muerteMorte, morte, morte;
En tus ojos veo el impulso de apretar el gatilloNos seus olhos eu vejo a vontade de puxar o gatilho;
Quiere derribar el mismoQuer derrubar o mesmo;
La ira ya alcanza la etapa máximaA ira já atinge o estágio máximo;
Disposición a subirVontade de ir pra cima;
Pero no puedo. Los chicos están armadosMas não posso, os caras estão armados;
3 blancos y 5 negros contra la pared3 brancos e 5 pretos encostados na parede;
Idea cambiada, 121 está en la sedeIdéia trocada, o 121 está na sede;
Mi compañero tiró, tomado de ladoMeu parceiro puxado, levado de lado;
Detrás del coche golpearon, tratan de intimidarPra trás da viatura dão porrada, tentam intimidar;
Son 15 minutos hasta ahora en el marcoSão 15 minutos até agora de enquadro;
Documentos en la parte superior, tiempo cerradoDocumentos em cima, tempo fechado;
Y la serena cae, el fuego se rompeE o sereno cai, a fogueira é desmanchada;
Hey ratas grises polla puntiagudasEi rato cinza do caralho armas apontadas.

(2x) East Side, calles rotas jodidas(2x) Zona leste, ruas quebradas fudidas;
Ser inteligente no morir a manos de la policíaFique esperto pra não morrer na mão da polícia;
Lado este, calles rotas arruinadaslado leste, ruas quebradas fudidas;
La periferia no importa el lugarPeriferia não importa o lugar.

Hombres con una mente ligeraHomens com a mente ligeira;
Cualquier pregunta que nos conciernaQualquer pergunta ao nosso respeito;
Calaveras rápidas allí que va, disparará primeroCrânios rápidos aí quem vai, vai atirar primeiro;
Hombres acostumbrados Cráneos tomando marcoAcostumados Homens Crânios tomando enquadro;
Tener actitud es fatal, sistema diarioTer atitude é fatal, sistema diário;
PA-PA-PA-PA-PADA cuántos seguirán matandoPA-PA-PA-PÁ quantos ainda irão matar;
RA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TARA-TA-TA-TÁ se joga se for ligeiro pra se salvar;
El DVC se tira y no hay nadaO DVC é puxado e não consta nada;
Por fin, estos chicos son liberadosAté que enfim é liberada essa rapaziada;
Conciencia Humana, Menos Crimen en la misma líneaConsciência Humana, De Menos Crime na mesma linha;
U Negro en la secuencia completa de nuestra bandaU Negro na seqüência completa a nossa quadrilha;
Coche, vehículo que saleViatura, viatura saindo fora;
Y la rata gris pagando con el calibre afueraE o rato cinza pagando com o calibre do lado de fora;
Continuamos los senderos escurridosContinuamos os caminhos ariscos;
La segunda vez que tuve el tipo de fricciónNa segunda tive o tipo desses atritos;
En el lado este tiene calaveras masculinas en pantalones negrosDo lado leste tem Homens Crânios de calça preta;
Bombeta, es un montón de basura, es un montón de basuraDe bombeta, é muita treta, é muita treta;
HC llega, suficienteHC chega, chega.

(2x) East Side, calles rotas jodidas(2x) Zona leste, ruas quebradas fudidas;
Ser inteligente no morir a manos de la policíaFique esperto pra não morrer na mão da polícia;
Lado este, calles rotas arruinadasLado leste, ruas quebradas fudidas;
La periferia no importa el lugarPeriferia não importa o lugar.