Conexão 011 - 019

Conexión 011 - 019

Conexão 011 - 019

Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman)(Vai fundo é com nois superstar, superman)
Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman)(Vai fundo é com nois superstar, superman)

Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
La banda es pesada y aquí nadie está jugandoO bonde é pesadão e ninguém aqui tá brincando
Somos nosotros, defensores del ritmo callejeroÉ nois que tá, defensores do ritmo de rua
Lado este, hombres cráneosLado leste, homens crânios
Preto Aplik firma fuerte en el 011Preto Aplik firma forte ch 011
Solo sobrevivirán los fuertes, el rap tiene historiaSó sobreviverão os fortes, o rap tem história
Las verdaderas historias de vida, historias de muerteAs verdadeira história de vida, história de morte
Sufrió opresión, sufrió apagones, sufrió boicots...Sofreu opressão, sofreu blackout, sofreu boicote...
Solo patrañasSó patifaria
Ha pasado un montón de tiempo pero vamos que vamosUma pá de tempo passou mas vamo que vamo
No morimos en manos de la policíaNão morremos na mão da polícia
Estamos vivos, sí, estamos vivosEstamos vivos, é isso mesmo estamos vivos
Libera tu voz para no sentirte sumisoSolte sua voz pra não se sentir submisso
Hago de mis palabras un disparo, una ráfagaFaço das minhas palavras um tiro, uma rajada
Es que mi rap es verdadero, escuderoÉ que meu rap é verdadeiro, escudeiro
Es en pro de la masaÉ em prol da massa
Y en esta historia de desigualdad se nublaE nessa fita de desigualdade ch embaça
Se nubla de verdad, se nubla de verdad en esta historiaEmbaça mesmo, embaça mesmo nessa fita
Se nubla de verdad, se nubla de verdad en esta historiaEmbaça mesmo, embaça mesmo nessa fita
El rap es un grito de auxilioO rap é um grito de socorro
Grita, periferia, gritaGrita, periferia, grita
Somos nosotros en esta maldita situaciónÉ nois que tá na porra do bagulho
Hacer ruido, estremecer, hacer temblar el sueloFazer barulho, estremecer, fazer o chão tremer
Hasta el sistema notó que vine a hacer prevalecerAté o sistema notou eu vim fazer prevalecer
El rap tiene postura, disciplina, visiónO rap tem postura, disciplina, visão
Hombres de negro, malandros, monstruosHomens de preto, maloqueiro, monstrão
Preto Aplik, ciudad Tiradentes en la conexión...Preto aplik, cidade tiradentes na conexão...

Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman va)(Vai fundo é com nois superstar, superman vai)
Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman va)(Vai fundo é com nois superstar, superman vai)

En esta conexión dejaré que las aguas me llevenNessa conexão vou deixa que me jogue as águas
Firmeza padrino, tu ahijado de la rima, verdadera tracaFirmeza padrinho é seu afilhado da rima, verdadeira traca
Sal de la cola, farsante, de mentiras no quedará en el asfaltoSai da cola falsário, de mentira não vai sobra no asfalto
De la fina nostalgia de la favela, ningún momento sacudidoDa favela fina nostalgia nenhum momento abalado
El equipo está formado, 011+19 sumadosTime tá formado 011+19 somado
El golpe es de los monstruos del interior, capital para representarnos en los estadosO bang é dos monstro interior capital pra representa nos estados
Canto el temor de los muertos que llega para sacudir los tembloresCanto o temor dos mortos que chega pra abalar os tremores
Solo los verdaderos de la calle que no resisten a las floresSó os de verdade da rua que não resiste às flores
Desequilibra lo que necesita ser desequilibradoDesequilibrar o que precisa ser desequilibrado
Inyecta autoestima a los compas que fueron abandonadosEngessar de autoestima pros parça que foram abandonado
Solo los duros en el refugioSó os de mangona no abrigo
Sin caras bonitas, solo estilo de bandidoSem cara bonita, só estilo bandido
En busca del progreso, las ideas hacia el infinitoEm busca dos progresso, as ideias pro infinito
Hermano, esta mierda fortaleció mi menteMano essa porra fortificou minha mente
Mostrando aquí disfruto lo que Dios dio de regaloMostrando aqui usufrui o que Deus deu de presente
011 019 Dedo de las manos armadas011 019 Dedo das mãos armados
A 10 por hora para dejar a los enemigos helados.À 10 por hora pra deixar os inimigo gelado.

Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman va)(Vai fundo é com nois superstar, superman vai)
Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman va)(Vai fundo é com nois superstar, superman vai)

Ey monstruo, estamos en la pistaEai monstrão tamo nas pista
Solo villanos, solo paz activaSó vilão, só paz ativa
Es sn, ch, solo disparos São Paulo-CampinasÉ sn, ch só fuzilada são paulo-campinas
Corriendo tras los millones, disposición en el objetivoCorrendo atrás dos milhão, disposição no objetivo
...Voy a buscar, estamos involucrados....Eu vou buscar, tamo envolvido
Contra la vida, contra el ritmoContra a vida, contra o pique
De all star, bombeta negra, tradición hasta el finalDe all star bombeta preta, tradição até o final
Soy veterano, la resistenciaSou veterano, a resistência
Kid Nice to en el aire, Eazy Down puede acercarse,Kid Nice to no ar, Eazy Down pode encosta,
Wgi original, Preto Aplik gangstaWgi original, Preto Aplik gangsta
Lado este representaLado leste representa
Drr es la bandaDrr é a posse
Calles de sangre, vagabundo, disciplina hasta la muerteRuas de sangue vagabundo, disciplina até a morte
Territorio violento, interiorTerritório violento, interior
Villanos de negro fortalecieron a los hombres cráneoVilões de preto fortaleceu homens crânio
Así que ven que venEntão vem que vem

Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman va)(Vai fundo é com nois superstar, superman vai)
Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman va)(Vai fundo é com nois superstar, superman vai)

Saludos familia Eazy Down en la pista, otro villano másSalve família eazy down na pista mais um vilão
Sn, son de drão sin simpatía, sangre buenaSn som de drão sem simpatia sangue bom
Relajado en la movida, sin golpear la nave en la disciplinaSuavão na picadilha, sem bate a nave na disciplina
Es lo correcto por lo correcto que se concretaÉ o certo pelo certo que se concretiza
Vagabundo de verdad lucha por la familiaVagabundo de verdade luta pela família
Loco, ¿verdad?Louco né, doido né
Los hermanos marcan el ritmo en la suela del pieOs mano marca a batida na sola do pé
Es loco, ¿verdad?É louco né, é doido né
Vagabundo tiene estilo, así esVagabundo tem estilo nego assim que é
Los veteranos volvieron para rescatar el rapOs veterano voltou pra resgatar o rap
Algunos años en el camino y el respeto prevaleceAlguns anos de estrada e o respeito prevalece
¿Te hizo falta, verdad? Estoy al tantoVocê sentiu falta né, eu tô ligado
Los dinosaurios están en la escena, están dominadosOs dinossauro tá na cena, tá dominado
Paz para los guerreros mensajeros de la verdadPaz pros guerreiros mensageiros da verdade
Vida larga para quienes tienen postura y humildad, ¿verdad?Vida longa pra quem tem postura e humildade né
¿Entendiste? Así es como debe ser.Entendeu? Assim que tem que ser.
Verdadero para no arrepentirse despuésVerdadeiro pra depois não se arrepender
¿Quieres probar? Si quieres, veamos qué pasaQuer testar? Se quiser vamo ver qual é que é
Porque aquí en la pandilla no cuela, hermanoPorque aqui na banca não cola mané

Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman va)(Vai fundo é com nois superstar, superman vai)
Un minuto de tu atención, hijoUm minuto da sua atenção filhão
Pero ve preparándoteMas já vai se preparando
(Vamos a fondo, somos superestrellas, superman va)(Vai fundo é com nois superstar, superman vai)