Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 60

Como São Criado Os Bang

Consciência Periférica

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Como São Criado Os Bang

Crescer em meio a sirenes e derrapadas
Não me fez fraquejar nem parar no meio da estrada,
Ao contrario deu força perseguição dos policias
Fofocas dos vizinhos invejas rendeu malicia,
" Fazer o que se e perifa e é sempre assim
Quem te chamar de irmão tem intenção de caim "
Mas eu vou falar o quê? Tem hora que e canseira
Indo trampa com olheira sem dormir a noite inteira

Pensando no aluguel atrasado tem uma pá
A comida que acabou, a luz que já vai cortar,
Fico tenso, repenso em tudo a minha volta
Da vontade de catar os malote na revolta
Enquanto o boy pagando de camaro amarelo
O mano ta aguardando sua visita de chinelo
Passar o pó mais ligeiro com zome na extorsão
Não aceitam concorrência se não pagar e valão
E com tanta fita podre que vejo ao meu redor
Vão se formando os bang nas ruas de apgo

Eu sei que aqui se criam sempre os bang loucos
Para serem reis tem que meter pipoco
Os meninos bons ainda de menor
Sonham em ser respeitados nas ruas de apgo
Cansei de ver minha mulher e meu filho
Olhando na tv querendo ter tudo aquilo
Eis me aqui, narrando que a mídia te mata

Te mostrando tudo que o salário mínimo não paga
Apgo me ensinou que pra viver aqui
Mesmo eu não querendo ir pro crime tinha que ir
E olha só fui entrei no movimento
Menos de um ano virei patrão do momento
Deixei de canto o trampo que dava
Carteira assinada descobri que não rolava
Eu uma troca com os ratos de cinza
Me liguei que o meu mundo era com minha família
Hoje to aqui privado da liberdade
Longe de tudo descriminado pela sociedade
Expressando minha trajetoria no mundo do crime
No cepaigão fechado onde o sistema reprime

Eu sei que aqui se criam sempre os bang loucos
Para serem reis tem que meter pipoco
Os meninos bons ainda de menor
Sonham em ser respeitados nas ruas de apgo
A lágrima do sofrimento que desce cada momento
A falta de esperança financia o armamento
Do muleque do fundão, louco vivendo nas ruas
Aos bandidos que trocam tiros com os ratos das viaturas
Os bang nascem onde você tru, nunca espera

Esta no globo irradiando na atmosfera
Quando eu vejo o sangue coagulado escorrendo na faca
As gotas pingando no chão o crime não admite falha
Com a mente psicopata se tora um retalhador
Refém do medo que o sistema criou
Sem oportunidade o excluído solitário
Que chora no silencio futuro presidiário
Não adianta vim com a bolsa esperança

Preconceito maldito matam o sonho da criança
Que foi através do crime que escolheu a sua vida
Pois a necessidade voraz força a corrida
Eu sei que aqui se criam sempre os bang loucos
Para serem reis tem que meter pipoco
Os meninos bons ainda de menor
Sonham em ser respeitados nas ruas de apgo

Cómo se Crian los Pandilleros

Crecer entre sirenas y derrapes
No me hizo flaquear ni detenerme en medio de la carretera,
Al contrario, me dio fuerza para enfrentar a los policías
Chismes de los vecinos, envidias que generaron malicia,
'¿Qué hacer si eres de la periferia y siempre es así?
Quien te llame hermano tiene intenciones maliciosas'
Pero, ¿qué puedo decir? A veces es agotador
Yendo a trabajar con ojeras sin dormir toda la noche

Pensando en el alquiler atrasado, hay un montón
La comida que se acabó, la luz que pronto cortarán,
Me tenso, reflexiono sobre todo a mi alrededor
Dan ganas de agarrar el botín en la revuelta
Mientras el chico presume con su Camaro amarillo
El chico espera tu visita con chancletas
Pasando la droga rápidamente con astucia en la extorsión
No aceptan competencia si no pagas y te lanzan
Y con tanta corrupción que veo a mi alrededor
Se están formando pandillas en las calles de Apgo

Sé que aquí siempre se crían pandilleros locos
Para ser reyes, hay que disparar
Los chicos buenos, aún menores de edad
Sueñan con ser respetados en las calles de Apgo
Cansado de ver a mi mujer y mi hijo
Mirando la televisión queriendo tener todo eso
Aquí estoy, narrando que los medios te matan
Mostrándote todo lo que el salario mínimo no paga
Apgo me enseñó que para vivir aquí
Aunque no quisiera ir al crimen, tenía que hacerlo
Y mira, fui, me uní al movimiento
En menos de un año me convertí en el jefe del momento
Dejé de lado el trabajo que tenía
Descubrí que no había contrato firmado
En un trueque con las ratas de la ciudad
Me di cuenta de que mi mundo era mi familia
Hoy estoy aquí, privado de libertad
Lejos de todo, discriminado por la sociedad
Expresando mi trayectoria en el mundo del crimen
En el cepar cerrado donde el sistema reprime

Sé que aquí siempre se crían pandilleros locos
Para ser reyes, hay que disparar
Los chicos buenos, aún menores de edad
Sueñan con ser respetados en las calles de Apgo
La lágrima del sufrimiento que cae en cada momento
La falta de esperanza financia el armamento
Del chico del fondo, loco viviendo en las calles
A los criminales que intercambian disparos con las ratas de las patrullas
Los pandilleros nacen donde menos lo esperas
Están en el globo irradiando en la atmósfera
Cuando veo la sangre coagulada correr en el cuchillo
Las gotas goteando en el suelo, el crimen no admite errores
Con una mente psicópata se convierte en un desmembrador
Rehén del miedo que el sistema creó
Sin oportunidades, el excluido solitario
Que llora en silencio, futuro recluso
No sirve de nada venir con la bolsa de esperanza
Maldito prejuicio que mata los sueños de los niños
Que a través del crimen eligieron su vida
Porque la voraz necesidad fuerza la carrera
Sé que aquí siempre se crían pandilleros locos
Para ser reyes, hay que disparar
Los chicos buenos, aún menores de edad
Sueñan con ser respetados en las calles de Apgo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Consciência Periférica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección