Red Rum

Rum Rojo

Red Rum

Siente el hedorSmell the stench
Es algo que no se quitaráIt's something that won't wash off
Mírame, tócameLook at me, touch me
Necesito que sientas la culpaI need you to feel the guilt

Y ¿te trajo riqueza?And did it bring you wealth
Por todo el dinero que obtuveFor all the money I got
No se relaciona en ningún sentidoDoesn't relate to any extend
El sacrificio, mi pérdidaThe sacrifice, my lost

Ahora lo gastaste en algunas drogas delirantesNow you spent it on some delirious drugs
Lo que te lleva más abajo otra vezWhich brings you lower again
Eres inútil, un pesticidaYou're useless, a pesticide
Una enfermedad que no sanaráA sickness that won't heal
Si aún tuviera la elecciónIf I still had the choice
De decidir sobre tu vidaOn deciding upon your life
Mil agujas en una sola salidaA thousand needles in a one way out

Mírame, tócameLook at me, touch me
Necesito que sientas la culpaI need you to feel the guilt
Siente el hedorSmell the stench
Es algo que no se quitaráIt's something that won't wash off

Para mí la víctima un funeral de ataúd abiertoFor me the victim an open casket funeral
Para el acusado, él es inocenteFor the accused, he's innocent
No tiene la culpaNot to blame

Criado en este mundo malvadoRaised upon this wicked world
Su madre era una prostitutaHis mother was a whore
Ganando crack, ella estaba destrozadaEarning crack, cracked she was
Asesinada cuando él tenía cuatro añosKilled when he was four

Padre querido, querido eraFather dear, dear he was
Un ángel criado en el infiernoAn angel brought up in hell

La hermana lloraba: Papá dueleSister cried: Daddy hurts
Dolorida estaba de verdadHurt indeed she was

Ahora llamo al testigo, yoNow I call the witness, me
Al estradoTo the stand
Y trato de decir la verdadAnd try to tell the truth
Porque la verdad ahora se revelaFor the truth is now revealed
El jurado canta en voz altaThe jury loudly chants
La multitud entraThe crowd they enter to

Porque todo lo que quierenFor all they want
Es sangre en sus manosIs blood on their hands
Sangre adentro, sangre afueraBlood in, blood out