L'uomo Meschino

El hombre mezquino

L'uomo Meschino

De todas formas... ya he dejado... a un ladoComunque sia... ho già messo... da parte
ese resentimiento... que... carcome,quel risentimento... che... logora,
la rabia y el desprecio... hacia el hombrela rabbia ed il disprezzo... verso l'uomo
mezquino que avanza sin obstáculos y que ahora...meschino che avanza incontrastato e che adesso...
habla, contamina tu mirada... dominando las intenciones queparla, contamina il tuo sguardo... dominando le intenzioni che
combina la avaricia... con la ingratitud y yoconiuga l'avidità... all'irriconoscenza ed io
recojo los restos de un... valor... fragmentadoraccolgo i resti di un... valore... frantumato

De todas formas... ya he dejado... a un ladoComunque sia... ho già messo... da parte
ese deseo de claridad y... verdad,quel bisogno di chiarezza e... verità,
esa sensación de venganza... hacia el hombrequel senso di rivalsa... verso l'uomo
mezquino que como un cáncer en el alma... degenerameschino che come un cancro nell'animo... degenera
contamina tu mirada... dominando las intencionescontamina il tuo sguardo... dominando le intenzioni
teje y combina... la avaricia... con la ingratitudtrama e coniuga... l'avidità... all'irriconoscenza
y yo recojo los restos de un... valor... saqueadoed io raccolgo i resti di un... valore... saccheggiato
y luego dejado como alimento para ratas hambrientas en estrechos... sótanose poi lasciato in pasto a topi affamati in angusti... scantinati

. . . . . .. . . . . .

El hombre mezquino... degeneraL'uomo meschino... degenera
el hombre mezquino...l'uomo meschino...
el hombre mezquino... degeneral'uomo meschino... degenera
el hombre mezquino...l'uomo meschino...

Ríe y contamina tu mirada... dominando las intencionesRide e contamina il tuo sguardo... dominando le intenzioni
teje y combina... la avaricia... con la ingratitudtrama e coniuga... l'avidità... all'irriconoscenza
y yo recojo los restos de un... valor... devastadoed io raccolgo i resti di un... valore... devastato

El hombre mezquino... degeneraL'uomo meschino... degenera
el hombre mezquino... degeneral'uomo meschino... degenera
el hombre mezquino... degeneral'uomo meschino... degenera
el hombre mezquino...l'uomo meschino...

De todas formas... ya he dejado... a un ladoComunque sia... ho già messo... da parte
ese resentimiento... que... carcomequel risentimento... che... logora