Traducción generada automáticamente
Matilde Odiava I Gatti
Carmen Consoli
Matilde Odiava I Gatti
Trovava di pessimo gusto
gli eccentrici culturisti dal fiato corto,
le bambole di porcellana adagiate sul letto
tra pizzi e merletti.
Trovava di pessimo gusto
le smanie d'onnipotenza,
quei cani grotteschi in ceramica esposti nell'atrio,
l'indiscrezione, sproloqui gratuiti.
Margherite bianche tra i capelli neri,
Matilde odiava i gatti, gli arrampicatori sociali,
le cravatte verdi, le spiagge affollate.
Matilde odiava i gatti, parenti, vicini e lontani.
Trovava di pessimo gusto
la pornografia occidentale,
il rigore similcattolico,
labbra siliconate ipertrofiche.
Margherite bianche tra i capelli neri,
Matilde odiava i gatti, gli arrampicatori sociali,
le cravatte verdi, le spiagge affollate.
Matilde odiava i gatti, parenti, vicini e lontani.
Margherite bianche tra i capelli neri,
Matilde odiava i gatti, parenti, vicini e lontani.
Matilde odiava il tanfo d'urina,
tipico dei gatti in calore.
Un giorno prese la pistola
dal cassetto e sparò.
Ne colpì uno grigio e lo vide
cadere a terra esanime.
Ma pose fine al proprio dramma
soltanto nel momento in cui
premette il grilletto contro se stessa.
Margherite bianche tra i capelli neri,
Matilde odiava i gatti, gli arrampicatori sociali,
le cravatte verdi, le spiagge affollate.
Matilde odiava i gatti, parenti, vicini e lontani
Matilde Odiaba a los Gatos
Encontraba de muy mal gusto
a los culturistas excéntricos con aliento corto,
a las muñecas de porcelana en la cama
entre encajes y puntillas.
Encontraba de muy mal gusto
las ansias de omnipotencia,
esos grotescos perros de cerámica en el vestíbulo,
la indiscresión, charlas sin sentido.
Margaritas blancas entre el pelo negro,
Matilde odiaba a los gatos, a los trepadores sociales,
a las corbatas verdes, a las playas abarrotadas.
Matilde odiaba a los gatos, parientes, vecinos y lejanos.
Encontraba de muy mal gusto
la pornografía occidental,
la rigidez pseudo-católica,
labios siliconados hipertrofiados.
Margaritas blancas entre el pelo negro,
Matilde odiaba a los gatos, a los trepadores sociales,
a las corbatas verdes, a las playas abarrotadas.
Matilde odiaba a los gatos, parientes, vecinos y lejanos.
Margaritas blancas entre el pelo negro,
Matilde odiaba a los gatos, parientes, vecinos y lejanos.
Matilde odiaba el olor a orina,
típico de los gatos en celo.
Un día tomó la pistola
del cajón y disparó.
Hirió a uno gris y lo vio
caer inerte al suelo.
Pero puso fin a su propio drama
solo en el momento en que
apretó el gatillo contra sí misma.
Margaritas blancas entre el pelo negro,
Matilde odiaba a los gatos, a los trepadores sociales,
a las corbatas verdes, a las playas abarrotadas.
Matilde odiaba a los gatos, parientes, vecinos y lejanos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Consoli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: