Venti Del Nord

Vientos del Norte

Venti Del Nord

Voluntad te has quedadoVolontà sei rimasta
sorda y vulnerable.sorda e vulnerabile.
No te creo, estás mintiendoNon ti credo, stai mentendo
con astucia y habilidad.con astuzia e abilità.

Voluntad ciega e indefensa,Volontà cieca e inerme,
tristemente apática.tristemente apatica.

Y trato de orientarmeE cerco di orientarmi
entre la oscuridad y el desorden,tra il buio e il disordine,
entre demoras espinosastra spinosi indugi
y cobardía pueril.e puerile viltà.

Fríos vientos del norte me cuentanFreddi venti del nord mi raccontano
de un noviembre avanzado y nostálgico.di un novembre inoltrato e nostalgico.
Puedo escucharlos desde mi escondite,Posso udirli dal mio nascondiglio,
a través de una rendija delgada.attraverso un sottile spiraglio.

Voluntad te has quedadoVolontà sei rimasta
tristemente inválida.tristemente invalida.
No te creo, estás mintiendo,Non ti credo, stai mentendo,
torpe pero imperturbable.goffamente, ma imperterrita.

Y trato de orientarmeE cerco di orientarmi
entre la oscuridad y el desorden,tra il buio e il disordine,
entre demoras vertiginosastra vorticosi indugi
y cobardía reptante.e strisciante viltà.

Fríos vientos del norte me cuentanFreddi venti del nord mi raccontano
de un noviembre avanzado y nostálgico.di un novembre inoltrato e nostalgico.
Puedo escucharlos desde mi escondite,Posso udirli dal mio nascondiglio,
a través de una rendija delgada.attraverso un sottile spiraglio.

Fríos vientos del norte me cuentanFreddi venti del nord mi raccontano
de un noviembre avanzado y nostálgico.di un novembre inoltrato e nostalgico.
Puedo escucharlos desde mi escondite,Posso udirli dal mio nascondiglio,
a través de una rendijaattraverso un sottile spiraglio